Перевод текста песни Mi Le M' Uilinn - Karen Matheson

Mi Le M' Uilinn (оригинал)

Mi le m’uilinn air mo ghluin
'Smuladach mi deanamh dain
Chorus:
Shil mo shuil nuair chaidh siuil
Ri croinn-ura chaol ard
Righ, 'smo run-sa nam bard
Dearcam fhathast air mo ghaol
Coiseachd air slat-chaol fo sheol
(Chorus)
Seid seimh, socair, o Ghaoth Tuath
Gus an cuir i Cluaidh as fair
(Chorus)
Gheall a Pillidh mis, a ghraidh
Buidhe nuair ni fas an t-earn
(Chorus)
Aiseig fallain o Ghaoth Tuath
Dhachaidh dhanh mo luaidh slan
(Chorus)

Ми Ле М'Улинн (перевод)

Я с локтем на колене
«Я самодовольный, чтобы написать стихотворение
Припев:
Мой глаз пролился, когда я отправился в плавание
К высоким стройным мачтам
Король, это песня бардов
Все еще смотрю на мою любовь
Прогулка по узкой удочке под парусом
(Хор)
Ласковый, спокойный сарай от северного ветра
Пока она не уберет Клайда с глаз долой
(Хор)
Верни меня, моя любовь
Желтый, когда сектор растет
(Хор)
Здоровый паром от North Wind
Моя дорогая вернулась домой в целости и сохранности
(Хор)