Перевод текста песни Crucán na Bpáiste - Karen Matheson

Crucán na Bpáiste - Karen Matheson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crucán na Bpáiste, исполнителя - Karen Matheson.
Дата выпуска: 08.10.2015
Язык песни: Ирландский

Crucán na Bpáiste

(оригинал)
Is briste mo chroí, is uaigneach mo shlí
Is mo stóirín in a luí is mé cráite;
‘S é deireadh mo shaol, is mo chailín beag rua
Sínte i gCrucán na bPáiste
Ni fheicfidh sí arís an drúcht ar an bhféar
Nó an sneachta i ngleannta Mhaamtrasna
Gan ghrian ar a h-aghaidh, gan ceol binn na n-éan
Ach an chré fuar i gCrucán na bPáiste
In ainm an Athair is in ainm an Mhic
Is a Mháithrín atá lán de ghrásta;
In ainm an Spioraid Naomh ná fág me beo
Is mo mháinlín i gCrucán bPáiste
Is buartha na sléibhte, is tá mairg ar an Mask
Is olc mise gan i bheith sábháilte;
Is an fhad a bhéas mé beo ní sheasfaidh mé ar fhód
Na hÉireann nó i gCrucán na bPáiste
In ainm an Athair is in ainm an Mhic
Is a Mháithrín atá lán de ghrásta;
In ainm an Spioraid Naomh ná fág me beo
Is mo mháinlín i gCrucán bPáiste

Распять Ребенка

(перевод)
Мое сердце разбито, мой путь одинок
Милая моя в постели томится;
Это конец моей жизни, моя рыжеволосая девочка
Растянутый в детском тигле
Она никогда больше не увидит росы на траве
Или снег в долинах Маамтрасны
Ни солнца на ее лице, ни сладкой музыки птиц.
Но холодная глина в Детском Горниле
Во имя Отца и во имя Сына
Его Мать полна благодати;
Во имя Святого Духа не оставляй меня в живых
Это мой носовой платок в Baby's Crucible
Горы встревожены, и Маска убога
Мне плохо не быть в безопасности;
Пока я живу, я не буду стоять на месте
Ирландия или Детское Горнило
Во имя Отца и во имя Сына
Его Мать полна благодати;
Во имя Святого Духа не оставляй меня в живых
Это мой носовой платок в Baby's Crucible
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenwaves ft. Karen Matheson 2018
Cassiopeia Coming Through 2021
World Stood Still 2001
Speed Of Love 2001
Time To Fall 2001
My Whispered Reason 2001
Moch Di Luain 2001
All The Flowers Of The Bough 2001
Morning 2001
Goodbye Phoebe 2001
Early Morning Grey 1995
Bonnie Jean 2001
Evangeline 1995
Ae Fond Kiss ft. Bryan Sutton, The Duhks 2005
Hoping For You 2001
An Fhideag Airgid 1995
Moonchild 2001
At the End of the Night 1995
The Dreaming Sea 1995
Mi Le M' Uilinn 1995

Тексты песен исполнителя: Karen Matheson