Перевод текста песни Mám Fotbal Rád - Karel Zich, Orchestr Karla Vlacha, Voice-mix Ludmily Nopové

Mám Fotbal Rád - Karel Zich, Orchestr Karla Vlacha, Voice-mix Ludmily Nopové
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mám Fotbal Rád, исполнителя - Karel Zich.
Дата выпуска: 04.07.1998
Язык песни: Чешский

Mám Fotbal Rád

(оригинал)
Dřív než ze zájezdu vrátím se Ti zpátky
v duchu hladím Tě a líbám nastokrát
ještě vzpomínám a píšu tyhle řádky rád
Jako svět i míč je kulatý, má lásko
a mě přitahuje denně čím dál víc
po stodvacáté Ti musím, plavovlásko, říct:
Promiň, mám fotbal rád a Ty to víš
na tom nic bohužel nezměníš
ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým
prostě mám fotbal rád a Ty to víš
To, že nejsme spolu, vůbec nevoní mi
jednou octnu se však možná v týmu hvězd
tak čas odloučení měl bych s ostatními snést
Nejsem lehkovážný, co se lásky týče
hned tak nedokážu klamat ani lhát
nikdy nehodlám se Tebe ani míče vzdát
Promiň, mám fotbal rád a Ty to víš
Na tom nic bohužel nezměníš
Ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým
Prostě mám fotbal rád a Ty to víš
mám fotbal rád a Ty to víš
na tom nic bohudík nezměníš
ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým
prostě mám fotbal rád a ty to víš
ne, netrap se tím, že pořád myslím na svůj tým
prostě mám fotbal rád a ty to víš
(перевод)
Я свяжусь с вами перед тем, как отправиться в тур
мысленно я ласкаю и целую тебя снова и снова
Я до сих пор помню и пишу эти строки с удовольствием
Как и мир, мяч круглый, любовь моя
и меня с каждым днем ​​все больше и больше привлекает
В сто двадцатый раз, блондинка, я должен тебе сказать:
Извини, я люблю футбол, и ты это знаешь
К сожалению, вы ничего не можете изменить в этом
нет, не беспокойтесь о том, что я все время думаю о своей команде
Я просто люблю футбол, и ты это знаешь
То что мы не вместе мне совсем не пахнет
однако однажды я могу оказаться в звездной команде
так что я должен пережить время разлуки с другими
Я не легкомысленный, когда дело доходит до любви
Я не могу врать или врать сразу
Я никогда не откажусь от тебя или мяча
Извини, я люблю футбол, и ты это знаешь
К сожалению, вы ничего не можете изменить в этом
Нет, не беспокойтесь о том, что я все время думаю о своей команде.
Я просто люблю футбол, и ты это знаешь
я люблю футбол и ты это знаешь
вы не можете изменить ни черта об этом
нет, не беспокойтесь о том, что я все время думаю о своей команде
Я просто люблю футбол, и ты это знаешь
нет, не беспокойтесь о том, что я все время думаю о своей команде
Я просто люблю футбол, и ты это знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kdybych byl malířem 2005
Zánovní vůz (Singing The Blues) 2004
Money Honey ft. Skupina Flop 2004
Black and White 2014
Zelené pláně (Green Fields) 2010
Love Me Tender 2012
Love Me ft. Jerry Leiber, Mike Stoller 2012
Sám Se Svou Kytarou 1995
Trying To Get To You 2012
A Big Hunk O' Love ft. Aaron Schroeder, Sid Wyche 2012
Luxemburg nám hrál 2009
Crying In The Chapel 2012
Ptám se vás, lidé 2019
K mikrofonu čelem ft. Pavel Bobek 2013
Napíšu pár taktů 2019
Kolik je různých světů 2008
Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) ft. Karel Zich, Stanislav Mareš 2005
Prázdný rám 2005
Ani náhodou ft. Michal Bukovič 2012
Lajdy dů 1999

Тексты песен исполнителя: Karel Zich