Перевод текста песни A Big Hunk O' Love - Karel Zich, Aaron Schroeder, Sid Wyche

A Big Hunk O' Love (оригинал)

Hey baby, I ain´t askin´ much of you
no no no no no no no no baby
I ain´t askin´ much of you
just a big-a big-a big hunk o´love will do.
Don´t be stingy little mama
you´re ´bout to starve me half to death.
You could spare a kiss or two
and still have plenty left.
No no no baby
I ain´t askin´much of you
just a big-a big-a big hunk o´love will you do.
You´re just a natural born beehive
filled with honey to the top.
Well I ain´t greedy baby
all I want is all you got.
No no no baby
I ain´t askin´ much of you
just a big-a big-a big hunk o´love will you do.
I got a wishbone in my pocket
I got a rabbit´s foot on my wrist.
Everything lucky charms could bring
if you´d give me just one sweet kiss.
No no no no no no no no baby
I ain´t askin´ much of you
just a big-a big-a big hunk o´love will you do
just a big-a big-a big hunk o´love will you do
just a big-a big-a big hunk o´love will you do
just a big-a big-a big hunk o´love will you do

A Big Hunk O' Love (перевод)

Эй, детка, я многого от тебя не прошу
нет нет нет нет нет нет нет нет детка
Я не прошу многого от вас
просто большой-большой-большой кусок любви подойдет.
Не будь скупой мамочкой
ты собираешься уморить меня голодом до полусмерти.
Вы могли бы сэкономить поцелуй или два
и еще много осталось.
Нет, нет, детка
Я не прошу многого от вас
просто большой-большой-большой кусок любви сделаешь.
Ты просто прирожденный улей
наполненный медом доверху.
Ну, я не жадный ребенок
все, что я хочу, это все, что у тебя есть.
Нет, нет, детка
Я не прошу многого от вас
просто большой-большой-большой кусок любви сделаешь.
У меня есть поперечная кость в кармане
У меня на запястье кроличья лапка.
Все талисманы могли принести
если бы ты подарил мне всего один сладкий поцелуй.
Нет нет нет нет нет нет нет нет детка
Я не прошу многого от вас
Просто большой-большой-большой кусок, с любовью, ты сделаешь
Просто большой-большой-большой кусок, с любовью, ты сделаешь
Просто большой-большой-большой кусок, с любовью, ты сделаешь
Просто большой-большой-большой кусок, с любовью, ты сделаешь