Перевод текста песни The Loony Moon - Karan Casey

The Loony Moon (оригинал)

High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there
She brings in the tide, sends us to sleep
We dream in her light and think awful deep
Makes us loony with her mad tune
That only comes once in a true blue moon
High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there
She brings in the tide, sends us to sleep
We dream in her light and think awful deep
Makes us loony with her mad tune
That only comes once in a true blue moon
High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there

Сумасшедшая Луна (перевод)

Высоко в небе, высоко там
Луна смеется везде
Она увидела незнакомца, она
Смеяться и танцевать там
Она приносит прилив, отправляет нас спать
Мы мечтаем в ее свете и думаем ужасно глубоко
Сводит нас с ума своей безумной мелодией
Это происходит только один раз в настоящую голубую луну
Высоко в небе, высоко там
Луна смеется везде
Она увидела незнакомца, она
Смеяться и танцевать там
Она приносит прилив, отправляет нас спать
Мы мечтаем в ее свете и думаем ужасно глубоко
Сводит нас с ума своей безумной мелодией
Это происходит только один раз в настоящую голубую луну
Высоко в небе, высоко там
Луна смеется везде
Она увидела незнакомца, она
Смеяться и танцевать там