| Lose My Love (оригинал) | Потеряй Мою Любовь (перевод) |
|---|---|
| Promise I won’t get caught up on last year | Обещай, что я не увязну в прошлом году |
| Promise I will give another chance to you | Обещай, я дам тебе еще один шанс |
| But one too many, I can give it 20 | Но слишком много, я могу дать 20 |
| Show me you can handle all these blessings | Покажи мне, что ты можешь справиться со всеми этими благословениями |
| And in the bedroom staring out the window | И в спальне глядя в окно |
| I’m thinking that you might’ve missed your window | Я думаю, что вы, возможно, пропустили свое окно |
| It feels like sometimes you don’t get the picture | Такое ощущение, что иногда вы не понимаете картину |
| Seeing you in daylight with no filter | Увидимся при дневном свете без фильтров |
| I spend my days, I spend my days | Я провожу свои дни, я провожу свои дни |
| I spend my days on you | Я провожу свои дни на тебе |
| Thought we were the truth, but now I’m confused | Думал, что мы были правдой, но теперь я в замешательстве |
| Don’t know what I mean to you | Не знаю, что я значу для тебя |
| You’re gonna lose my love (Lose my love) | Ты потеряешь мою любовь (Потеряешь мою любовь) |
| So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust) | Так что поправляйтесь и не злоупотребляйте моим доверием (Злоупотребляйте моим доверием) |
| And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it) | И если все закончится, я знаю, что ты будешь скучать по моему прикосновению (тебе будет не хватать его) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose (You're gonna lose) | Ты проиграешь (ты проиграешь) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose my love | Ты потеряешь мою любовь |
| Remember how it go? | Помните, как это было? |
| Laughin' 'bout nothin' 'til our lungs fell flat | Смеяться ни о чем, пока наши легкие не упали |
| It’s like we overdosed, uh | Как будто у нас передозировка, э-э |
| Fuck on each other, our bodies attached | Ебать друг друга, наши тела связаны |
| Don’t wanna change a thing | Не хочу ничего менять |
| But baby you gon' have to pull me back | Но, детка, тебе придется оттащить меня назад |
| 'Cause you know (You know) | Потому что ты знаешь (ты знаешь) |
| How I did (How I did) | Как я это сделал (как я это сделал) |
| And you felt it | И ты это почувствовал |
| Oh, I’m still obsessed, read back the texts | О, я все еще одержим, перечитай тексты |
| It’s been seven nights like this | Прошло семь ночей, как это |
| Emotional roller-coaster | Эмоциональные американские горки |
| We ain’t no closer to what I need | Мы не ближе к тому, что мне нужно |
| You’re gonna lose my love (Lose my love) | Ты потеряешь мою любовь (Потеряешь мою любовь) |
| So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust) | Так что поправляйтесь и не злоупотребляйте моим доверием (Злоупотребляйте моим доверием) |
| And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it) | И если все закончится, я знаю, что ты будешь скучать по моему прикосновению (тебе будет не хватать его) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose (You're gonna lose) | Ты проиграешь (ты проиграешь) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose my love | Ты потеряешь мою любовь |
| (Stay) | (Остаться) |
| Won’t you stay? | Ты не останешься? |
| Won’t you stay? | Ты не останешься? |
| Make it up to me | Сделай это для меня |
| (It'll be a shame) | (Это будет позор) |
| 'Cause you ain’t even seen all the best in me | Потому что ты даже не видел всего лучшего во мне. |
| If you push me, push me, I’ll break (I'll break) | Если ты толкнешь меня, толкни меня, я сломаюсь (я сломаюсь) |
| It will never be the same | Это никогда не будет прежним |
| And my heart won’t take it again (Ooh) | И мое сердце больше не выдержит (Ооо) |
| Please don’t, please don’t | Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не |
| Please don’t lose my love (Lose my love) | Пожалуйста, не теряй мою любовь (Потеряй мою любовь) |
| So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust) | Так что поправляйтесь и не злоупотребляйте моим доверием (Злоупотребляйте моим доверием) |
| And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it) | И если все закончится, я знаю, что ты будешь скучать по моему прикосновению (тебе будет не хватать его) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose (You're gonna lose) | Ты проиграешь (ты проиграешь) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose my love | Ты потеряешь мою любовь |
| You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my love, no (Lose my love) | Ты проиграешь, проиграешь, проиграешь, потеряешь мою любовь, нет (Потеряешь мою любовь) |
| You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my love, uh (Lose my love) | Ты проиграешь, проиграешь, проиграешь, потеряешь мою любовь (Потеряешь мою любовь) |
| You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my touch (You're gonna | Ты проиграешь, проиграешь, проиграешь, потеряешь мое прикосновение (ты проиграешь |
| miss it) | скучаю) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose (You're gonna lose) | Ты проиграешь (ты проиграешь) |
| Don’t you get it? | Вы не понимаете? |
| You gon' lose my love | Ты потеряешь мою любовь |
Перевод текста песни Lose My Love - Kara Marni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lose My Love , исполнителя -Kara Marni
Песня из альбома No Logic
в жанреСоул
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAccess
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Young Heart ft. Russ | 2021 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 |