Перевод текста песни Caught up - Kara Marni

Caught up (оригинал)

Are you letting people in easily?
It ain’t easy with me
I’m never doing nothing half-heartily, no
Just be careful what you’re starting
'Cause I don’t mess around
If we’re gonna grow, hmm
So, let me real deep, so deep
There’s something you should know about me
I’ma let you real deep but trust me
If you cross me, I’ma cut you off clean
I’ma love you hard, give you all I mean
There’s something you should know, know about me
I’ma let you real deep, real deep
'Cause I just wanna get caught up
If I get my heart up
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep
I’ma lay, let me hold ya
Can we get caught up
If I get my heart up?
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep
I’ma lay, let me hold ya
I need somebody not afraid to break the ice
Yeah, these walls are high
So, tell me enough to make the climb, oh
I won’t waste my time
So, let me real deep, so deep
There’s something you should know about me
I’ma let you real deep but trust me
If you cross me, I’ma cut you off clean, yeah
I’ma love you hard, give you all I mean
There’s something you should know, know about me
I’ma let you real deep, real
'Cause I just wanna get caught up (Yeah, yeah, yeah)
If I get my heart up (Yeah, yeah, yeah)
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep
I’ma lay, let me hold ya
Can we get caught up (Oh-oh-oh)
If I get my heart up?
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep (Oh-oh-oh)
I’ma lay, let me hold ya
Real deep, so deep, real deep
Let you know about me, real deep, mmm
I’ma love you hard, I’ma love you hard
Let me real deep, uh
'Cause I just wanna get caught up
If I get my heart up
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep
I’ma lay, let me hold ya
Can we get caught up (Oh)
If I get my heart up?
(Yeah)
Then I’m gonna swear that it’s yours to keep
I’ma lay, let me hold ya (Yeah)

Нагнал (перевод)

Легко ли вы впускаете людей?
со мной нелегко
Я никогда ничего не делаю вполсилы, нет
Просто будьте осторожны, что вы начинаете
Потому что я не бездельничаю
Если мы собираемся расти, хм
Итак, позвольте мне очень глубоко, так глубоко
Есть кое-что, что вы должны знать обо мне
Я позволю тебе очень глубоко, но поверь мне
Если ты перейдешь мне дорогу, я отрежу тебя начисто.
Я люблю тебя сильно, отдам тебе все, что я имею в виду
Есть кое-что, что ты должен знать, знать обо мне.
Я позволю тебе очень глубоко, очень глубоко
Потому что я просто хочу быть пойманным
Если я подниму свое сердце
Тогда я поклянусь, что это твое
Я лежу, позволь мне обнять тебя
Можем ли мы догнать
Если у меня поднимется сердце?
Тогда я поклянусь, что это твое
Я лежу, позволь мне обнять тебя
Мне нужен кто-то, кто не боится сломать лед
Да, эти стены высокие
Итак, скажи мне достаточно, чтобы подняться, о
Я не буду тратить свое время
Итак, позвольте мне очень глубоко, так глубоко
Есть кое-что, что вы должны знать обо мне
Я позволю тебе очень глубоко, но поверь мне
Если ты перейдешь мне дорогу, я отрежу тебя начисто, да
Я люблю тебя сильно, отдам тебе все, что я имею в виду
Есть кое-что, что ты должен знать, знать обо мне.
Я позволю тебе по-настоящему глубоко, по-настоящему
Потому что я просто хочу быть пойманным (Да, да, да)
Если у меня поднимется сердце (Да, да, да)
Тогда я поклянусь, что это твое
Я лежу, позволь мне обнять тебя
Можем ли мы догнать (О-о-о)
Если у меня поднимется сердце?
Тогда я поклянусь, что это твое (о-о-о)
Я лежу, позволь мне обнять тебя
Очень глубоко, так глубоко, очень глубоко
Дай тебе знать обо мне, очень глубоко, ммм
Я люблю тебя сильно, я люблю тебя сильно
Позвольте мне очень глубоко, а
Потому что я просто хочу быть пойманным
Если я подниму свое сердце
Тогда я поклянусь, что это твое
Я лежу, позволь мне обнять тебя
Можем ли мы догнать (О)
Если у меня поднимется сердце?
(Ага)
Тогда я поклянусь, что это твое
Я лежу, позволь мне обнять тебя (Да)