Перевод текста песни Su - Kamufle, Moral

Su (оригинал)

Bir daha görmedim gözlerini
Kim bilir belki de hepte ağladılar
Sen o kadar uzaktaymışsın ki benden
Sana varmak isterken geçti yıllar
Bu su akıp gider yolunda, durulmaz karşısında
Bazen kurur bazen taşar, senin bir gözyaşınla
«Aşkı tarif et!»
demek ne kadar saçma bi' şey!
Yine de lekelenen bu ruhun aklanması demek bence
Ya da bi' yaz yağmuru kış güneşi, özgürlük simgesi
Gözlerine baktığım zaman hayatımın değişmesi
Yüzünü görememek bi' intihar senaryosu
Ölümü beklemek gibisin çıkmazdadır her yolum
Önümü göremem eğer sen yoksan mahvolur bu yürek
Kıyamet alameti gidişlerin korkularım daha yoğun
Elini tutmak tarif edilmez bir duygu
Duyduğum hissettiğim en yoğun halimsin be ruhum
Bulduğum en değerli parçasın sen
Yakınsın ama uzak gibisin neden daralıyor bu ruhum
Satırlarda betimlenmen akıl kârı değil
Sen karşıma çıktığın andan bu yana soyutlandı beynim
Halbuki masallarda seni anlatmışlar
Ama karşımdasın söyle bana rüyada mıyım değil miyim
Öyleyse uyandırma sakın gerçeksen uyuma
Başlangıç ve sonun temsilisin şu göğsümde vurulan
Meçhul bir yolda pusulam yaptı seni kader
Yok olursan yolum şaşar asla yolun sonunu bulamam
Şubat'ta battaniyem Temmuz’umda güneşimsin
Hastalığıma şifa, sağlığımda neşemsin
Öldüğümde toprak ol bana be güzel kadın
Cehennemde senin için yanarım sen bi' ömre bedelsin
Rap Genius Türkiye

Ваш (перевод)

Я больше никогда не видел твоих глаз
Кто знает, может они все плакали
Ты был так далеко от меня
Прошли годы, пытаясь связаться с тобой
Эта вода течет своим путем, она не останавливается перед ним.
Иногда сохнет, иногда переливается слезой твоей
"Опишите любовь!"
Какая нелепая вещь, чтобы сказать!
Тем не менее, я думаю, это означает оправдание этой испорченной души.
Или «летний дождь, зимнее солнце, символ свободы
Моя жизнь меняется, когда я смотрю в твои глаза
Невозможность видеть свое лицо — это сценарий самоубийства.
Ты словно ждешь смерти, все мои пути в тупик
Я не вижу своего пути, если тебя не будет рядом, это сердце будет уничтожено
Предзнаменование Судного дня, мои страхи более интенсивны
Держать тебя за руку - непередаваемое чувство
Ты самое сильное состояние, которое я когда-либо слышал, моя душа
Ты самая драгоценная часть, которую я нашел
Ты рядом, но ты кажешься далекой, отчего это моя душа задыхается?
Вам не мудро изображаться в строчках
Мой мозг был изолирован с того момента, как ты появился передо мной.
Впрочем, о тебе рассказывали в сказках.
Но ты передо мной скажи мне сплю я или нет
Так что не просыпайся, не спи, если ты настоящий
Ты воплощение начала и конца, выстрел в мою грудь.
Судьба сделала тебя моим компасом на неведомой дороге
Если ты исчезнешь, мой путь будет потерян, я никогда не найду конца пути
Ты мое одеяло в феврале, мое солнце в июле
Исцеляя мою болезнь, ты моя радость в моем здоровье
Будь землей, когда я умру, красивая женщина
Я буду гореть за тебя в аду, ты стоишь жизни
Гений рэпа Турция