Перевод текста песни Dünyanın Son Günü - Güntaç Özdemir, Kamufle

Dünyanın Son Günü (оригинал)

Her tatlı şeyin sonu var
Her sonun ilk başlangıcı
Ne yaşarsan öyle döner devran
Olmaz öyle rastlantısı
Baş kaldırı baş tacısın
Kimisine göre saplantısın
Ömrüne kaç para biçtin
Söyle kendine sadıkmısın
Hangisi sana kol kanat oldu
Dillendir sana yan cizdi
Sanki bi mahkum ruhun
Hangisi gecelerine refakatti?
Takat bitti
Istediğin gibimiydi
Dünya kefene sarıldı
Masumane halde film bitti
Bugün dünyanin son günü gibi
Yaşamali deli deli
Dert etsen ne olacak
Güneş seni yakacak
Yağmur gelip yikayacak
Kiyametler kopacak
Peki yaninda kim kalacak?
Kim gidecek kim kalacak
Dünya kime zindan olacak
Farklı farklı her problemin sana
Manasızlıklar katacak
Çığlıklar kopacak
Birden bire her şey susacak
Kendine iyilik yap bi sigara
Yalnızlığa kulaç at
Şakalar tatsız artık
Ki sürekli alttan aldık
Kimisine düzenbaz olduk
Yada kimisine manidardık
Yalandan harikaydık
Beynim tadilatlık
En içli şarkılardan
Kurulmuş sofram tatsız artık
Bugün dünyanin son günü gibi
Yaşamali deli deli
Dert etsen ne olacak
Güneş seni yakacak
Yağmur gelip yikayacak
Kiyametler kopacak
Peki yaninda kim kalacak?
Bugün dünyanin son günü gibi
Yaşamali deli deli
Dert etsen ne olacak
Güneş seni yakacak
Yağmur gelip yikayacak
Kiyametler kopacak
Peki yaninda kim kalacak?

Последний День Земли (перевод)

У каждой сладкой вещи есть конец
Начало каждого конца
Что бы вы ни жили, обернется
Нет такого совпадения
Ты корона головы
Для некоторых вы одержимы
Сколько денег вы потратили на свою жизнь?
Скажи мне, ты верен себе
Какое из них было твоим крылом?
Поговори с тобой
Это как твоя обреченная душа
Кто сопровождает их ночью?
Власть закончилась
было так, как ты хотел
Мир обернут в саван
невинный фильм окончен
Сегодня как последний день мира
сумасшедший сумасшедший сумасшедший
Что произойдет, если вы будете беспокоиться
Солнце сожжет тебя
Дождь придет и смоет
Судный день сломается
Так кто останется с тобой?
Кто пойдет, кто останется
Кому мир будет темницей?
Каждая другая проблема для вас
Это добавит абсурда
Крики сломаются
Вдруг все стихнет
Сделай одолжение, выкури сигарету
плавать в одиночестве
шутки бесполезны
Который мы всегда брали со дна
Мы были обманщиками для некоторых
Или мы имели в виду кого-то
Мы отлично лгали
Мой мозг на ремонт
одна из самых сладких песен
Мой накрытый стол теперь безвкусен
Сегодня как последний день мира
сумасшедший сумасшедший сумасшедший
Что произойдет, если вы будете беспокоиться
Солнце сожжет тебя
Дождь придет и смоет
Судный день сломается
Так кто останется с тобой?
Сегодня как последний день мира
сумасшедший сумасшедший сумасшедший
Что произойдет, если вы будете беспокоиться
Солнце сожжет тебя
Дождь придет и смоет
Судный день сломается
Так кто останется с тобой?