Перевод текста песни Sittin Sene - Kamufle, Gökçe

Sittin Sene - Kamufle, Gökçe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sittin Sene , исполнителя -Kamufle
Песня из альбома: Matruşka
В жанре:Турецкая поп-музыка
Дата выпуска:23.04.2014
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписи:PASAJ

Выберите на какой язык перевести:

Sittin Sene (оригинал)Sittin Sene (перевод)
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyada Нет, в этом трехдневном мире
Ozaman şimdi kendin için iyilik Так что теперь сделай себе одолжение
Yap hadi bunalımdan kurtul Сделай это, избавься от депрессии
Depresyona meyillenme sakın Не быть склонным к депрессии
Dostlarını topla eski arkadaşlarınıda Соберите своих друзей и старых друзей
Üç günlük dünya bu üç günlük dünya Мир на три дня, это мир на три дня
Ne borçtan hayır gelir ne faturalardan Ни долг, ни счета
Umursama tak çantanı hadi kaybol buralardan Плевать, пакуй чемоданы, иди отсюда
Ne telefon ne sanal ağlar nede kiradan kapa Ни телефон, ни виртуальные сети, ни аренда
Şartelleri çık dışarı hadi hayat sana hayran Доставай чартеры, давай, жизнь тобой восхищается
Sahil kenarı küçücük bi mekan Крошечное место на пляже
Yada istersen doğaya karış derin bir nefes al Или, если хотите, выйдите на природу и сделайте глубокий вдох.
Gönlün açılsın ve olay maddiyat değil Пусть твое сердце будет открыто, а событие не материально
Bunca zaman darlanamaya söyle ne gerek var Скажи мне, что нужно страдать все это время
Üç günlük dünya dedim üç günlük dünya Я сказал мир на три дня, мир на три дня
Seni tutsak eden molotonluk sadece bir rüya Молотония, которая держит вас в плену, - это просто сон
Evinde tıkılmışsın yptığın pineklemek Ты застрял в своем доме, задремать
Gereksiz olma senin dünyana bir renk gerek Не будь бесполезным, твоему миру нужен цвет
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyada Нет, в этом трехдневном мире
Üç günlük dünyada kime küskünlüğün söyle Скажи, кого ты обижаешь в трехдневном мире
Bu güzellikleri görmezden gelme Не проходите мимо этих красавиц
İçinden geçenleri yap toparlan biraz Делай то, через что ты проходишь, соберись немного
Ruhun sana uysun yenilikler senle Пусть тебя устраивает твоя душа, инновации с тобой
Üzücü bi durum eve kapanmak daralmak Это грустная ситуация, чтобы быть закрытым для дома
Yalan yanlış hayatlar dolambaçlı düşünceler Ложь, неправильная жизнь, коварные мысли
Zamandan çalar üstüne üstük karamsar Он ворует у времени и чрезмерно пессимистичен
Şattaban zaman repten anlamaz takma kafana hiç Шатабан не понимает времени, не беспокойтесь об этом
Rahata bak yüzün gülsün al bir nefes derin olsun Успокойтесь, улыбнитесь, сделайте глубокий вдох
Mutluyuz der her tarafta var Он говорит, что мы счастливы, он везде
Görünüşün herşeyin aynası Твоя внешность - зеркало всего
Hoş görün bak nasıl düzen oluşuyor sende Добро пожаловать, посмотри, как в тебе формируется порядок
Sebebini bile bilemez iş sende bitiyor Он даже не может знать почему, с тобой все кончено
Aslında herşey kendine bir çeki düzen ver На самом деле все в порядке.
İyi örnek ol bak o koltuktan kalk bak sıkkınsan böyle olmaz Подавай хороший пример, вставай с того стула, смотри, если тебе скучно, такого не будет.
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyada Нет, в этом трехдневном мире
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyada Нет, в этом трехдневном мире
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyada Нет, в этом трехдневном мире
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada çok bunaldım Мне так скучно в большом мире
Kendimi saldım acilen biri beni kurtarsa Я отпущу себя, если кто-то спасет меня срочно
Sittin sene şu eve tıkılı kalamam Сижу год, я не могу застрять в этом доме
Koca dünyada halimi hatrımı soran Кто спрашивает меня, как я в большом мире
Yok ah şu üç günlük dünyadaНет, в этом трехдневном мире
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: