Перевод текста песни Wait - Kaiser Chiefs

Wait (оригинал)

Just wait
For happy ever after in a never ending summer can’t wait
Passing every mirror just to check you’re looking slimmer, lost weight
99 problems and every single one with a flake
How can you be so sad when everyone around you is okay?
Can’t wait
Can’t wait
Like ripping off a plaster, be quicker, do it faster, don’t wait
Skipping every meal, now can you feel it gathering pace?
Everyone is famous, line up and take a number, just wait
How can you be crying when everyone around you is…
Laughing all the time, singing as we go
Looking like an ad, drinking Diet Coke
Everybody dance, let’s break down tonight
Making up the lies, keeping up the show
Checking out the boys, wearing summer clothes
Get it while you can, let’s break down tonight
Or just wait
Can’t wait
Can’t wait
Gimme, gimme, gimme, celebrity bikini click bait
Give me Stacy Solomon, show me her abdominal plate
Where is my forever?
I was promised I was special take take
How can you be normal when everyone around you is…
Laughing all the time, singing as we go
Looking like an ad, drinking Diet Coke
Everybody dance, come on over
Let’s break down tonight
Making up the lies, keeping up the show
Checking out the boys, wearing summer clothes
Get it while you can, if you wanna
Let’s break down tonight
National Breakdown is starting today
Due to lack of interest it’s delayed
Now your 15 minutes turned into 8
I’ll take hell now
Give em hell now and heaven can wait
(Wait, wait)
Appy ever after in a never ending summer, just wait
How can you so sad when almost everyone around you is…
Laughing all the time, singing as we go
Looking like an ad, drinking Diet Coke
Everybody dance, come on over
Let’s break down tonight
Making up the lies, keeping up the show
Checking out the boys, wearing summer clothes
Get it while you can, if you wanna
Let’s break down tonight
I’ll just wait
Let’s breakdown tonight, I’ll just wait, wait, wait, wait
Let’s breakdown tonight, I’ll just wait, wait, wait, wait
Let’s breakdown tonight, I’ll just wait, wait, wait, wait
Let’s breakdown tonight, I’ll just

Подождите (перевод)

Просто подожди
Долго и счастливо бесконечное лето не может ждать
Проходите мимо каждого зеркала, чтобы убедиться, что вы выглядите стройнее, похудели.
99 задач и каждая с хлопьями
Как можно быть таким грустным, когда все вокруг в порядке?
Не могу дождаться
Не могу дождаться
Как срывать пластырь, быстрее, делай быстрее, не жди
Пропуская каждый прием пищи, теперь вы чувствуете, как он набирает обороты?
Все знамениты, выстраивайтесь в очередь и берите номер, просто подождите
Как ты можешь плакать, когда все вокруг тебя…
Все время смеемся, поем на ходу
Выглядит как реклама, пью диетическую колу
Все танцуют, давайте сломаемся сегодня вечером
Придумывая ложь, поддерживая шоу
Проверка мальчиков, одетых в летнюю одежду
Получите это, пока можете, давайте сломаемся сегодня вечером
Или просто подождите
Не могу дождаться
Не могу дождаться
Дай мне, дай мне, дай мне, знаменитость в бикини, наживка
Дайте мне Стейси Соломон, покажите мне ее брюшную пластину
Где моя вечность?
Мне обещали, что я особенный
Как ты можешь быть нормальным, когда все вокруг тебя…
Все время смеемся, поем на ходу
Выглядит как реклама, пью диетическую колу
Все танцуют, приходите
Давайте сломаемся сегодня вечером
Придумывая ложь, поддерживая шоу
Проверка мальчиков, одетых в летнюю одежду
Получите это, пока можете, если хотите
Давайте сломаемся сегодня вечером
Сегодня начинается национальная разбивка
Задержка из-за отсутствия интереса
Теперь ваши 15 минут превратились в 8
Я возьму ад сейчас
Дайте им ад сейчас, и рай может подождать
(Подожди подожди)
Всегда радуйся бесконечному лету, просто подожди
Как можно быть таким грустным, когда почти все вокруг тебя…
Все время смеемся, поем на ходу
Выглядит как реклама, пью диетическую колу
Все танцуют, приходите
Давайте сломаемся сегодня вечером
Придумывая ложь, поддерживая шоу
Проверка мальчиков, одетых в летнюю одежду
Получите это, пока можете, если хотите
Давайте сломаемся сегодня вечером
я просто подожду
Давай сломаемся сегодня вечером, я просто подожду, подожди, подожди, подожди
Давай сломаемся сегодня вечером, я просто подожду, подожди, подожди, подожди
Давай сломаемся сегодня вечером, я просто подожду, подожди, подожди, подожди
Давай разобьемся сегодня вечером, я просто