Перевод текста песни Never Miss A Beat - Kaiser Chiefs

Never Miss A Beat - Kaiser Chiefs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Miss A Beat, исполнителя - Kaiser Chiefs. Песня из альбома Souvenir : The Singles 2004 - 2012, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: B-Unique
Язык песни: Английский

Never Miss a Beat

(оригинал)

Никогда не сомневайся

(перевод на русский)
What did you learn today?Что ты сегодня узнал?
I learned nothingЯ ничего не узнал
What did you do today?А что ты сегодня сделал?
I did nothingНичего я не сделал
What did you learn at school?Что ты выучил в школе?
I didn't goЯ туда не ходил
Why didn't you go to school?Почему ты там не был?
I don't knowЯ не знаю.
--
It's cool to know nothing (x2)Это же круто — ничего не знать
--
Television's on the blink,Телевизор неисправен,
There's nothing on it,Там сейчас нечего смотреть,
I really want а really big coatЯ по-настоящему хочу себе длинное пальто,
With words on it,И чтобы на нем были какие-нибудь надписи,
What do you want for tea?Чего желаешь к чаю?
I want crispsХочу печенюшек,
Why didn't you join the team?Почему ты не присоединился к команде?
I just didn'tНу, просто не стал этого делать.
--
It's cool to know nothing (x2)Ничего не знать — это круто
--
[Chorus:][Припев:]
Take a look, take a look, take a lookА теперь взгляни, взгляни, взгляни
At the kids on the streetНа этих детей на улице,
No, they never miss a beat,Нет, они никогда не сомневаются,
No, they never miss a beat,Нет, они никогда не сомневаются,
Never miss a beat,Никогда не сомневаются,
Never miss a beat, beat, beat, beatНикогда не сомневаются, сомневаются,
Take a look at the kids on the streetВзгляни на детей на улицах,
No, they never miss a beat,Нет, они никогда не сомневаются,
No, they never miss a beat,Нет, они никогда не сомневаются,
Never miss a beatНикогда не сомневаются,
Never miss a beatНикогда не сомневаются.
--
Here comes the referee,Судья выходит на поле,
The light's flashing,Вокруг — вспышки света,
Best bit of the dayА сейчас —
Now that's living,Cамая лучшая часть дня,
Why don't you run away?Почему ты не убегаешь?
Are you kidding?Шутишь?
What is the golden rule?Что за золотое правило?
You say nothingТы молчишь.
--
It's cool to know nothing (x2)Но это же так круто — ничего не знать
--
[Chorus][Припев]
--

Never Miss A Beat

(оригинал)
What did you learn today?
I learned nothin
What did you do today?
I did nothin
What did you learn at school?
I didn’t go
Why didn’t you go to school?
I don’t know
It’s cool to know nothin
Television’s on the blink
There’s nothin on it
I really want to really big coat
With words on it
What do you want for tea?
I want crisps
Why didn’t you join the team?
I just didn’t
It’s cool to know nothin
Take a look, take a look, take a look
At the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat
Here comes the referee
The light’s flashin
Best bit of the day
Now that’s livin
Why don’t you run away?
Are you kiddin?
What is the golden rule?
You say nothin
It’s cool to know nothin
Take a look, take a look, take a look
At the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat
Take a look, take a look, take a look
At the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a beat, beat, beat, beat
Take a look at the kids on the street
No they never miss a beat
No they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat

Никогда Не Пропустите Ни Одного Удара

(перевод)
Что вы узнали сегодня?
я ничего не узнал
Что вы делали сегодня?
я ничего не делал
Чему вы научились в школе?
я не пошел
Почему ты не ходил в школу?
Я не знаю
Круто ничего не знать
Телевидение мигает
На нем ничего нет
Я действительно хочу очень большое пальто
Со словами на нем
Что ты хочешь к чаю?
я хочу чипсы
Почему ты не присоединился к команде?
я просто не
Круто ничего не знать
Смотри, смотри, смотри
У детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар, удар, удар, удар
Взгляните на детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар
А вот и судья
Вспышка света
Лучшее за день
Теперь это жизнь
Почему ты не убегаешь?
Ты шутишь?
Что такое золотое правило?
Вы ничего не говорите
Круто ничего не знать
Смотри, смотри, смотри
У детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар, удар, удар, удар
Взгляните на детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар
Смотри, смотри, смотри
У детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар, удар, удар, удар
Взгляните на детей на улице
Нет, они никогда не промахиваются
Нет, они никогда не промахиваются
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите
Никогда не пропустите удар
Никогда не пропустите удар
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ruby 2011
Happen In A Heartbeat 2016
Don't Just Stand There, Do Something 2019
Record Collection 2019
The Factory Gates 2013
Everyday I Love You Less And Less 2005
I Predict A Riot 2011
Love's Not A Competition (But I'm Winning) 2011
Modern Way 2011
Oh My God 2011
Wait 2019
Misery Company 2013
The Angry Mob 2011
Falling Awake 2015
Heat Dies Down 2007
We Stay Together 2016
Everything Is Average Nowadays 2011
Kinda Girl You Are 2011
Coming Home 2013
Meanwhile Up In Heaven 2013

Тексты песен исполнителя: Kaiser Chiefs