Перевод текста песни Ruffians On Parade - Kaiser Chiefs

Ruffians On Parade (оригинал)

I chew imaginary gum
I own a replica gun
When we play away from home
We send in the drones
I study military maps
It helps me relax
What an ending
With 'em sending in the droh-oh-oh-oh-ohns…
… oh-oh-oh-oh-ohns…
Ruffians are on parade, whoa, whoa…
Ruffians are on parade, whoa, whoa… oh-oh…
And at the last stand of the day
We lost more than we saved
At weekly meetings, we go on parade
I write on the walls
Of urinals and stalls
When we play away from home
We send in the drones
I got the head of a stag
And a confederate flag
What an ending
With 'em sending in the droh-oh-oh-oh-ohns…
Ruffians are on parade, whoa, whoa…
The ruffians are on parade, whoa, whoa, oh-oh…
And at the last stand of the day
We lost more than we saved
At weekly meetings, we go on parade…
We’re never backing down
We’ll never be alone again
We are never backing down
Even a million miles away from home
Ruffians are on parade, whoa, whoa…
The ruffians are on parade, whoa, whoa, oh-oh…
And at the last stand of the day
We lost more than we saved
At weekly meetings, we go on parade…
Ruffians are on parade, whoa, whoa…
The ruffians are on parade, whoa, whoa, oh-oh…
And at the last stand of the day
We lost more than we saved
And in the dark of the arcades
We spend more than we made
At weekly meetings, early evenings
After eating, we go on parade

Хулиганы На Параде (перевод)

Я жую воображаемую жвачку
У меня есть копия пистолета
Когда мы играем вдали от дома
Мы отправляем дроны
Я изучаю военные карты
Это помогает мне расслабиться
Какой конец
Когда они присылают дро-о-о-о-онов ...
…о-о-о-о-о…
Хулиганы на параде, эй, эй ...
Хулиганы на параде, эй, эй ... о-о ...
И на последнем рубеже дня
Мы потеряли больше, чем сохранили
На еженедельных встречах мы идем на парад
Я пишу на стенах
писсуаров и киосков
Когда мы играем вдали от дома
Мы отправляем дроны
Я получил голову оленя
И флаг конфедерации
Какой конец
Когда они присылают дро-о-о-о-онов ...
Хулиганы на параде, эй, эй ...
Хулиганы на параде, эй, эй, о-о ...
И на последнем рубеже дня
Мы потеряли больше, чем сохранили
На еженедельных встречах мы идем на парад…
Мы никогда не отступаем
Мы больше никогда не будем одни
Мы никогда не отступаем
Даже за миллион миль от дома
Хулиганы на параде, эй, эй ...
Хулиганы на параде, эй, эй, о-о ...
И на последнем рубеже дня
Мы потеряли больше, чем сохранили
На еженедельных встречах мы идем на парад…
Хулиганы на параде, эй, эй ...
Хулиганы на параде, эй, эй, о-о ...
И на последнем рубеже дня
Мы потеряли больше, чем сохранили
И во мраке аркад
Мы тратим больше, чем зарабатываем
На еженедельных собраниях ранним вечером
После еды мы идем на парад