Перевод текста песни Roses - Kaiser Chiefs

Roses - Kaiser Chiefs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roses, исполнителя - Kaiser Chiefs.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Roses

(оригинал)

Розы

(перевод на русский)
All of the peopleВсе эти люди,
All of those ordinary livesВсе эти никчемные жизни
Building on the outskirtsВ здании на окраинах
Of my mindМоего сознания.
They ride the Iron PilgrimОни крутят Iron Pilgrim
To holidays for the headПеред выходными для головы.
If plans were hand grenadesИ если бы в планах были бы ручные гранаты
We'd all be deadМы бы все погибли.
--
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's something that you should knowВ котором то, о чем ты должен знать
Before you see the lightДо того, как увидишь свет.
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's places I have to goВ котором места, куда я должен прийти
Before I see the lightДо того, как увижу свет.
--
Playing all five stagesИграя все пять сцен
The festival of griefФестиваля скорби.
God and problemsБог и проблемы,
What can stop them realiseЧто нам мешает понимать их ?
The bottles in the drug storeБутылки в аптеке
Were all just piss and inkБыли лишь мочей и краской.
The flags you woreФлаги, что ты носил -
Are rags under the sinkТряпье из-под раковины.
--
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's something that you should knowВ котором то, о чем ты должен знать
Before you see the lightДо того, как увидишь свет.
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's places I have to goВ котором места, куда я должен прийти
Before I see the lightДо того, как увижу свет.
--
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's something that you should knowВ котором то, о чем ты должен знать
Before you see the lightДо того, как увидишь свет.
It's darkЭтот мрак,
It's dark where the roses growМрак, где прорастают розы,
There's places I have to goВ котором места, куда я должен прийти
Before I see the lightДо того, как увижу свет.
--

Roses

(оригинал)
All of the people
All of those ordinary lives
Building on the outskirts
Of my mind
They ride the Iron Pilgrim
To holidays for the head
If plans were hand grenades
We’d all be dead
It’s dark
It’s dark where the roses grow
There’s something that you should know
Before you see the light
It’s dark
It’s dark where the roses grow
There’s places I have to go
Before I see the light
Playing all five stages
The festival of grief
God and problems
What can stop them realise
The bottles in the drug store
Were all just piss and ink
The flags you wore
Are rags under the sink
It’s dark
It’s dark where the roses grow
There’s something that you should know
Before you see the light
It’s dark
It’s dark where the roses grow
There’s places I have to go
Before I see the light

Розы

(перевод)
Все люди
Все эти обычные жизни
Строительство на окраине
моего разума
Они едут на Железном Пилигриме
В праздники для головы
Если бы планы были ручными гранатами
Мы все были бы мертвы
Темно
Там, где растут розы, темно
Есть кое-что, что вы должны знать
Прежде чем вы увидите свет
Темно
Там, где растут розы, темно
Есть места, куда мне нужно идти
Прежде чем я увижу свет
Прохождение всех пяти этапов
Праздник скорби
Бог и проблемы
Что может помешать им осознать
Бутылки в аптеке
Были все просто моча и чернила
Флаги, которые вы носили
Тряпки под раковиной
Темно
Там, где растут розы, темно
Есть кое-что, что вы должны знать
Прежде чем вы увидите свет
Темно
Там, где растут розы, темно
Есть места, куда мне нужно идти
Прежде чем я увижу свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ruby 2011
Happen In A Heartbeat 2016
Don't Just Stand There, Do Something 2019
Record Collection 2019
The Factory Gates 2013
Everyday I Love You Less And Less 2005
I Predict A Riot 2011
Love's Not A Competition (But I'm Winning) 2011
Never Miss A Beat 2011
Modern Way 2011
Oh My God 2011
Wait 2019
Misery Company 2013
The Angry Mob 2011
Falling Awake 2015
Heat Dies Down 2007
We Stay Together 2016
Everything Is Average Nowadays 2011
Kinda Girl You Are 2011
Coming Home 2013

Тексты песен исполнителя: Kaiser Chiefs