Перевод текста песни On The Run - Kaiser Chiefs

On The Run (оригинал)

Who got hit and who hit first?
Who was bad and who got worse?
Who got caught up in the life?
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Who went down and who got higher?
Who ran back into the fire?
Who was really hypnotised?
(ooh-ooh-ooh-ooh)
And if I didn’t believe you then
Then I won’t believe you now
And if I didn’t believe you then
Then I don’t believe you now
I’m on the run
I’m on the run
I’m on the run
We’ll ride into the sun
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Who was them and who was us?
Who stood up and robbed the bus?
Who is wrong and who decides?
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Who went left and who was right?
Who went out on a mischief night?
Who was really hypnotised?
(ooh-ooh-ooh-ooh)
And if I didn’t believe you then
Then I won’t believe you now
And if I didn’t believe you then
Then I don’t believe you now
I’m on the run
I’m on the run
I’m on the run
We’ll ride into the sun
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’m on the run
We’ll ride into the sun
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, I live for these moments, just like this one
Oh, I live for these moments, just like this one
Oh, I live for these moments
Oh, I live for these moments, just like this one
Oh, I live for these moments, just like this one
Oh, I live for these moments, just like this one
Oh, I live for these moments, just like this one
(I'm on the run)
(I'm on the run)
(I'm on the run)
(I'm on the run)

В бегах (перевод)

Кого ударили и кто ударил первым?
Кто был плохим, а кто стал еще хуже?
Кто застрял в жизни?
(ох-ох-ох-ох)
Кто опустился, а кто поднялся выше?
Кто побежал обратно в огонь?
Кого на самом деле загипнотизировали?
(ох-ох-ох-ох)
И если бы я тебе не поверил тогда
Тогда я не поверю тебе сейчас
И если бы я тебе не поверил тогда
Тогда я тебе не верю сейчас
я в бегах
я в бегах
я в бегах
Мы поедем на солнце
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Кто они и кто мы?
Кто встал и ограбил автобус?
Кто неправ и кто решает?
(ох-ох-ох-ох)
Кто пошел налево, а кто справа?
Кто вышел в ночь озорства?
Кого на самом деле загипнотизировали?
(ох-ох-ох-ох)
И если бы я тебе не поверил тогда
Тогда я не поверю тебе сейчас
И если бы я тебе не поверил тогда
Тогда я тебе не верю сейчас
я в бегах
я в бегах
я в бегах
Мы поедем на солнце
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
я в бегах
Мы поедем на солнце
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
О, я живу ради этих моментов
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
О, я живу ради этих мгновений, как и этот.
(Я в бегах)
(Я в бегах)
(Я в бегах)
(Я в бегах)