Перевод текста песни Meanwhile Up In Heaven - Kaiser Chiefs

Meanwhile Up In Heaven - Kaiser Chiefs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meanwhile Up In Heaven , исполнителя -Kaiser Chiefs
В жанре:Инди
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Meanwhile Up in Heaven (оригинал)Тем временем на небесах (перевод)
  
Picture yourself by a rocketПредставь себя рядом с ракетой,
Picture yourself in a glittering silver suitПредставь себя в сверкающем серебристом костюме,
Picture yourself getting on itПредставь себя шагающим к ней,
Saluting the news crews, you're the new recruitМашущим команде новичков; ты новобранец.
  
Do you remember the numbersТы помнишь номера,
Hung on the door of the house where you grew up?Висящие над дверью дома, в котором ты вырос?
Do you remember the coloursТы помнишь цвета
Tied round the handles of last year's FA Cup?Лент на ручках прошлогоднего Кубка ФА?
  
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда...
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда
Are ready toБудешь готов...
  
Guided by love and a flashlightМеня направляет любовь и сигнальный огонь,
Led by consuming desire for a good ideaМеня ведёт всепоглощающее желание придумать хороший план.
The light in the clock on the dashboardСвет в часах на приборной панели
Has not worked in years, but I know that it's still thereНе горел многие годы, но я верю, что он может зажечься.
  
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда...
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда
Are ready toБудешь готов...
  
And your mind is the keyТвой разум — ключ,
It is the key that sets you freeКлюч, который дарит тебе свободу.
Oh your mind is the keyО, твой разум — ключ,
It is the key that sets you freeКлюч, который дарит тебе свободу.
  
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда
Are ready toБудешь готов...
  
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда
Are ready toБудешь готов...
  
Meanwhile up in heavenТем временем на небесах
They're waiting for youЖдут тебя,
They're waiting for youЖдут тебя.
And if you believe themИ если ты поверишь им,
You will see that when youТы поймёшь, что когда
Are ready toБудешь готов...
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2016
2019
2013
2019
2005
2011
2011
2011
2011
2011
2019
2011
2013
2007
2016
2013
2016
2011
2015
Тексты песен исполнителя: Kaiser Chiefs