Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indoor Firework , исполнителя - Kaiser Chiefs. Дата выпуска: 30.09.2016
Язык песни: Английский
Indoor Firework(оригинал) | Комнатный фейерверк(перевод на русский) |
| So we started off in the heat of the sun | Итак, мы начали под палящим солнцем, |
| Getting all our holidays at once | Взяв все выходные сразу. |
| From afternoons, we stay out to the light's gone | Мы не спали с вечера и до рассвета |
| And we carried on to the beat of our drum | Под стук наших барабанов. |
| Being unaware the time was up | Мы не догадывались, что время утекало.. |
| Colours change and day turns into nighttime | Цвета меняются, а день перетекает в ночь. |
| - | - |
| Love is a weapon! | Любовь — это оружие, |
| Life is a war! | Жизнь — это война! |
| Enter the number! | Набери номер |
| Wait on the phone! | И жди ответа! |
| - | - |
| Living in Napoli but not believing we're living | Живём в Неаполе, но не верим в то, что живём. |
| Hold me now, indoor firework | Обними меня, комнатный фейерверк. |
| Cold as hell, indoor firework | Безумно холодный, комнатный фейерверк. |
| - | - |
| I can picture you by the side of the road | Я могу представить тебя на обочине дороги |
| In the sodium light, in winter clothes | В зимней одежде, в свете натрия. |
| I said goodbye, and held you for the last time. | Я попрощался с тобой и обнял напоследок, |
| I didn't know back then you were letting me go | Я не знал тогда, что ты отпускаешь меня. |
| Our names were written in the snow | Наши имена были написаны на снегу, |
| I still believed the day could last a lifetime. | Я всё еще верил, что день может длиться вечность. |
| - | - |
| Love is a weapon! | Любовь — это оружие, |
| Life is a war! | Любовь — это война! |
| Enter the number! | Набери номер |
| Wait on the phone! | И жди ответа! |
| - | - |
| Living in Napoli but not believing we're living | Живём в Неаполе, но не верим в то, что живём. |
| Hold me now, indoor firework | Обними меня, комнатный фейерверк, |
| Cold as hell, indoor firework | Безумно холодный, комнатный фейерверк. |
| Hold me now, indoor firework | Обними меня, комнатный фейерверк, |
| Cold as hell, that's the way you work | Безумно холодный, так ты работаешь. |
| - | - |
| I feel it coming | Я чувствую наступление, |
| I know it's coming out of there | Я знаю, это наступает, |
| I feel it coming | Я чувствую наступление, |
| I feel it coming through the mist at night there | Я чувствую, как это наступает из ночного тумана.. |
| - | - |
| Hold me now, indoor firework | Обними меня, комнатный фейерверк, |
| Cold as hell, indoor firework | Безумно холодный, комнатный фейерверк. |
| Hold me now, indoor firework | Обними меня, комнатный фейерверк, |
| Cold as hell, that's the way you work | Безумно холодный, так ты работаешь. |
Indoor Firework(оригинал) |
| So we started off in the heat of the sun |
| Getting all our holidays at once |
| From afternoons, we’d stay out till the light’s gone |
| And we carried on to the beat of our drum |
| Bring unaware the time was on |
| The colours change and day turns into night-time |
| Love is a weapon! |
| Life is a war! |
| Death is a number! |
| Waiting to fall! |
| Living and I believe, and I believe in the living |
| Oh oh |
| Hold me now, indoor firework |
| Cold as hell, indoor firework |
| I can picture you by the side of the road |
| In the sodium light, a winter clothes |
| I said goodbye and held you for the last time |
| I didn’t know back then you were letting me go |
| Our names were written in the snow |
| I still believed the day could last a lifetime |
| Love is a weapon! |
| Life is a war! |
| Death is a number! |
| Waiting to fall! |
| Living and I believe, and I believe in the living |
| Oh oh |
| Hold me now, indoor firework |
| Cold as hell, indoor firework |
| Hold me now, indoor firework |
| Cold as hell, that’s the way it works |
| I feel it coming |
| And I know it’s coming out of this |
| I feel it coming |
| And I feel it coming through the mist at night |
| Hold me now, indoor firework |
| Cold as hell, indoor firework |
| Hold me now, indoor firework |
| Cold as hell, that’s the way it works |
Внутренний Фейерверк(перевод) |
| Итак, мы начали под палящим солнцем |
| Получаем все наши праздники сразу |
| С полудня мы оставались на улице, пока не погаснет свет. |
| И мы продолжали бить наш барабан |
| Принесите в неведении, что время было на |
| Цвета меняются, и день превращается в ночь |
| Любовь - это оружие! |
| Жизнь - это война! |
| Смерть – это число! |
| Ожидание падения! |
| Живу и верю, и верю в живое |
| Ой ой |
| Держи меня сейчас, фейерверк в помещении |
| Чертовски холодно, фейерверк в помещении |
| Я могу представить тебя на обочине дороги |
| В натриевом свете зимняя одежда |
| Я попрощался и обнял тебя в последний раз |
| Я не знал тогда, что ты меня отпускаешь |
| Наши имена были написаны на снегу |
| Я все еще верил, что день может длиться всю жизнь |
| Любовь - это оружие! |
| Жизнь - это война! |
| Смерть – это число! |
| Ожидание падения! |
| Живу и верю, и верю в живое |
| Ой ой |
| Держи меня сейчас, фейерверк в помещении |
| Чертовски холодно, фейерверк в помещении |
| Держи меня сейчас, фейерверк в помещении |
| Чертовски холодно, вот как это работает |
| Я чувствую, что это приближается |
| И я знаю, что это исходит из этого |
| Я чувствую, что это приближается |
| И я чувствую, как он проходит сквозь ночной туман |
| Держи меня сейчас, фейерверк в помещении |
| Чертовски холодно, фейерверк в помещении |
| Держи меня сейчас, фейерверк в помещении |
| Чертовски холодно, вот как это работает |