Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hole In My Soul, исполнителя - Kaiser Chiefs. Дата выпуска: 30.09.2016
Язык песни: Английский
Hole in My Soul(оригинал) | В душе дыра(перевод на русский) |
| Strike up the band, | Группа, начинайте играть, |
| Give yourself a great big hand. | Утоните в аплодисментах. |
| And all together now, | Все вместе, |
| Altogether now strike up the band | Все вместе, начинайте играть! |
| - | - |
| Bring down the house, | Произведите фурор, |
| Once more with feeling now. | Еще раз, с чувством! |
| I'll try to make it count, | Я постараюссь приложить усилия, |
| It's all for you so take a bow. | Это все для вас, кланяйтесь под аплодисменты. |
| - | - |
| And everybody gave up, | И все опустили руки, |
| Until we start from the top again, | Пока мы не начали сначала, |
| Take it all from the top, the top, the top, the top | Все сначала, сначала, сначала... |
| - | - |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be filled by you. | И её можно заполнить лишь тобой. |
| There's a hole in my soul | В моей душе — дыра, |
| That can only be fixed by two | Которую можно заполнить лишь двоим. |
| - | - |
| It can never be filled, never be filled, never be filled by anyone else but you | Её можно заполнить, можно заполнить лишь тобой. |
| It can never be filled, never be filled, never be filled by anyone else but you. | Её можно заполнить, можно заполнить лишь тобой. |
| - | - |
| Whip up the crowd, | Расшевелите публику, |
| Get them going nice and loud, | Пускай они кричат погромче. |
| Well you're the only one I see, | Однако я вижу только тебя, |
| You're the only one it's you and me. | Ты — единственная, это мы с тобой. |
| - | - |
| Strike up the band, | Группа, начинайте играть, |
| Give yourself a great big hand, | Утоните в аплодисментах. |
| And all together now, | Все вместе, |
| Stay together hold onto my hand | Все вместе, держись за мою руку. |
| - | - |
| And everybody gave up, | И все опустили руки, |
| Until we start from the top again, | Пока мы не начали сначала, |
| Take it all from the top, the top, the top, the top | Все сначала, сначала, сначла... |
| - | - |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be filled by you again, | И её можно заполнить лишь тобой. |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be fixed by two, | Которую можно заполнить лишь двоим. |
| - | - |
| It can never be filled, never be filled, never be filled by anyone else but you | Её можно заполнить, можно заполнить лишь тобой. |
| It can never be filled, never be filled, never be filled by anyone else but you | Её можно заполнить, можно заполнить лишь тобой. |
| - | - |
| You find each person in the world is the same | Вы поймете, что все на свете одинаковы, |
| We're just the same, we're just the same | Мы одинаковы, мы одинаковы. |
| We're only different by name | Мы различаемся только именами. |
| We're the same | Мы одинаковы. |
| - | - |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be filled by you again, | И вновь её можно заполнить лишь тобой. |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be fixed by two | Которую можно заполнить лишь двоим. |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That can only be filled by you again, | И вновь её можно заполнить лишь тобой. |
| There's a hole in my soul, | В моей душе — дыра, |
| That a galaxy could fit through. | В которой может поместиться вселенная. |
Hole In My Soul(оригинал) |
| Strike up the band |
| Give yourselves a great big hand |
| And all together now |
| All together now, strike up the band |
| Bring down the house |
| Once more with feeling now |
| I’ll try to make it count |
| It’s all for you so take a bow |
| And everybody gave up |
| Until we start from the top again |
| Take it all from the top, the top, the top, the top |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be filled by you again |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be fixed by two |
| It can never be filled |
| Never be filled |
| Never be filled by anyone else but you |
| It can never be filled |
| Never be filled |
| Never be filled by anyone else but you |
| Whip up the crowd |
| Get 'em going nice and loud |
| But you’re the only one I see |
| You’re the only one, it’s you and me |
| Strike up the band |
| Give yourself a great big hand |
| And all together now |
| Stay together, hold onto my hand |
| And everybody gave up |
| Until we start from the top again |
| Take it all from the top, the top, the top, the top |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be filled by you again |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be fixed by two |
| It can never be filled |
| Never be filled |
| Never be filled by anyone else but you |
| It can never be filled |
| Never be filled |
| Never be filled by anyone else but you |
| You’ll find each person in the world are the same |
| We’re just the same |
| We’re the same |
| Only different by name (The top, the top, the top) |
| We’re the same |
| The top, the top, the top, the top |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be filled by you again |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be fixed by two |
| There’s a hole in my soul |
| That can only be filled by you again |
| There’s a hole in my soul |
| That a galaxy could fit through |
Дыра В Моей Душе(перевод) |
| Ударь группу |
| Дайте себе большую руку |
| И все вместе сейчас |
| Теперь все вместе, создайте группу |
| Снести дом |
| Еще раз с чувством сейчас |
| Я постараюсь рассчитать |
| Это все для тебя, так что поклонись |
| И все сдались |
| Пока мы не начнем снова с самого начала |
| Возьмите все это сверху, сверху, сверху, сверху |
| В моей душе есть дыра |
| Это может быть заполнено только вами снова |
| В моей душе есть дыра |
| Это можно исправить только двумя |
| Он никогда не может быть заполнен |
| Никогда не заполняйтесь |
| Никогда не быть заполненным кем-либо, кроме вас |
| Он никогда не может быть заполнен |
| Никогда не заполняйтесь |
| Никогда не быть заполненным кем-либо, кроме вас |
| Расшевелить толпу |
| Пусть они будут красивыми и громкими |
| Но ты единственный, кого я вижу |
| Ты единственный, это ты и я |
| Ударь группу |
| Дайте себе большую руку |
| И все вместе сейчас |
| Оставайтесь вместе, держитесь за мою руку |
| И все сдались |
| Пока мы не начнем снова с самого начала |
| Возьмите все это сверху, сверху, сверху, сверху |
| В моей душе есть дыра |
| Это может быть заполнено только вами снова |
| В моей душе есть дыра |
| Это можно исправить только двумя |
| Он никогда не может быть заполнен |
| Никогда не заполняйтесь |
| Никогда не быть заполненным кем-либо, кроме вас |
| Он никогда не может быть заполнен |
| Никогда не заполняйтесь |
| Никогда не быть заполненным кем-либо, кроме вас |
| Вы обнаружите, что все люди в мире одинаковы |
| Мы такие же |
| Мы одинаковы |
| Отличаются только названием (Вершина, вершина, вершина) |
| Мы одинаковы |
| Топ, топ, топ, топ |
| В моей душе есть дыра |
| Это может быть заполнено только вами снова |
| В моей душе есть дыра |
| Это можно исправить только двумя |
| В моей душе есть дыра |
| Это может быть заполнено только вами снова |
| В моей душе есть дыра |
| Что галактика может пройти через |