Перевод текста песни Brightest Star - Kaiser Chiefs

Brightest Star (оригинал)

Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
'Cause all I want is a place of my own
With a little patch of garden and a patio
And all I want is a room with a view
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
And all I want is a photograph
Because I can’t walk in when having a bath
And all I want is something that’s mine
Not to have to buy the toothpaste every time
I don’t want to buy the toothpaste every time
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
Train me up to be the brightest star
I’m not laughing but I think you are
And I’m not the kind of person
That takes things lightly
Cause all I want is a place of my own
With a little patch of garden and a patio
And all I want is a room with a view
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you
With an upstairs lounge, I’ll be rid of you

Самая яркая звезда (перевод)

Научи меня быть самой яркой звездой
Я не смеюсь, но я думаю, что ты
И я не такой человек
Это легкомысленно относится к вещам
Научи меня быть самой яркой звездой
Я не смеюсь, но я думаю, что ты
И я не такой человек
Это легкомысленно относится к вещам
Потому что все, что я хочу, это мое собственное место
С небольшим участком сада и патио
И все, что я хочу, это комната с видом
С гостиной наверху я избавлюсь от тебя
С гостиной наверху я избавлюсь от тебя
Научи меня быть самой яркой звездой
Я не смеюсь, но я думаю, что ты
И я не такой человек
Это легкомысленно относится к вещам
Научи меня быть самой яркой звездой
Я не смеюсь, но я думаю, что ты
И я не такой человек
Это легкомысленно относится к вещам
И все, что я хочу, это фотография
Потому что я не могу войти, когда принимаю ванну
И все, что я хочу, это что-то мое
Не нужно каждый раз покупать зубную пасту
Я не хочу каждый раз покупать зубную пасту
С гостиной наверху я избавлюсь от тебя
Научи меня быть самой яркой звездой
Я не смеюсь, но я думаю, что ты
И я не такой человек
Это легкомысленно относится к вещам
Потому что все, что я хочу, это мое собственное место
С небольшим участком сада и патио
И все, что я хочу, это комната с видом
С гостиной наверху я избавлюсь от тебя
С гостиной наверху я избавлюсь от тебя