Перевод текста песни Umskiptingur - Kælan Mikla

Umskiptingur (оригинал)

Ég man, ég var á rölti ég var kannski 7 ára
Ég man, ég heyrði söngva, sem sögðu mér að koma
Ég ráfaði og stökk á milli mosagróinna steina
Þegar ég sá álfakvenndi, fallega og rjóða
Ég var sýkt og ég var veik og ég fann ekki leiðina heim
Ég var sýkt og ég var veik og ég fann ekki leiðina heim
Hún sat á hvítum hesti og sagði mér að elta sig
Að álfasteininum sjálfum
Þar voru hennar fjölskylda og þau gáfu mér að borða
Álfabrauð með osti
Þarna leið mér vel og ég vildi ekki fara
Og ég vildi ekki fara
Ég var sýkt og ég var veik og ég mig langaði ekki heim
Ég var sýkt og ég var veik og ég mig langaði ekki heim
Á milli tveggja heima, hvar á ég heima?
Á milli lífs og dauða, hvar á ég heima?
Umskiptingur, umskiptingur, umskiptingur
Á milli tveggja heima
Á milli lífs og dauða, hvar á ég heima?
Umskiptingur

Умскиптингур (перевод)

Я помню, я шел, мне было, может быть, 7 лет
Я помню, я слышал песни, которые велели мне прийти
Я бродил и прыгал между замшелых скал
Когда я увидел эльфов, красивых и краснеющих
Я был болен, и я был болен, и я не мог найти дорогу домой
Я был болен, и я был болен, и я не мог найти дорогу домой
Она села на белую лошадь и сказала мне следовать за ней
К самому эльфийскому камню
Ее семья была там, и они накормили меня
Эльфийский хлеб с сыром
Мне там было хорошо, и я не хотел идти
И я не хотел идти
Я был болен, и я был болен, и я не хотел идти домой
Я был болен, и я был болен, и я не хотел идти домой
Между двумя мирами, где я живу?
Между жизнью и смертью, где я живу?
Переход, переход, переход
Между двумя мирами
Между жизнью и смертью, где я живу?
Переход