Перевод текста песни Draumadís - Kælan Mikla

Draumadís (оригинал)

Dansandi draumadís
Brosið kalt, klædd í ís
Horfið allt, hjartað frýs
Martraða dauðadís
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dansandi draumadís
Brosið kalt, klædd í ís
Horfið allt, hjartað frýs
Martraða dauðadís
Leiddu mig út í nóttina
Leyfðu mér að dansa við skuggana
Tunglsljósið lýsir upp augun mín tóm
Ég dansa á frosnum hælaskóm
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Leiddu mig út í nóttina
Leyfðu mér að dansa við skuggana
Tunglsljósið lýsir upp augun mín tóm
Ég dansa á frosnum hælaskóm
Sjáðu mig, klökum klædda prinsessu
Með ískristalla kórónu
Það glampar á hana svo glitrandi bjarta
Að hún felur næstum því hjartað mitt svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Dulan bjarta hylur hjartað svarta
Hjartað svarta

Драумадис (перевод)

Танцующая девушка мечты
Улыбайся холодно, одетый в мороженое
Посмотри на все, сердце замирает
Кошмар смерти
Яркая тайна покрывает черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Танцующая девушка мечты
Улыбайся холодно, одетый в мороженое
Посмотри на все, сердце замирает
Кошмар смерти
Возьми меня на ночь
Позвольте мне танцевать в тени
Лунный свет освещает мои пустые глаза
Я танцую на замороженных каблуках
Яркая тайна покрывает черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Возьми меня на ночь
Позвольте мне танцевать в тени
Лунный свет освещает мои пустые глаза
Я танцую на замороженных каблуках
Посмотри на меня, нарядно одетая принцесса
С короной из ледяного хрусталя
Он смотрит на нее так сверкающе ярко
Что она почти скрывает мое черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Яркая тайна покрывает черное сердце
Сердце черное