Перевод текста песни Ekkert nema ég - Kælan Mikla

Ekkert nema ég (оригинал)

Ég mun syngja fyrir heiminn, svo þau finni loksins til
Ég mun syngja svo þau sjái það sem blundar inn í mér
Ég mun syngja svo þau gráti
Ég mun syngja svo þau elski, eins og ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég er Guð, ég er Guð
Ég mun sjá heiminn brenna
Ég mun sjá hann ljóma
Ég er föst í stjörnuþoku
Og einn daginn mun ég springa
Ég er það fallegasta sem ég hef
Nokkurntíman séð
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég er Guð, ég er Guð, ég er Guð, ég er Guð
Ég mun sjá heiminn brenna
Ég mun sjá hann ljóma
Ég er Guð!

Ничего кроме меня (перевод)

Я буду петь для мира, чтобы они наконец существовали
Я буду петь, чтобы они увидели, что во мне дремлет
Я буду петь, чтобы они плакали
Я буду петь, чтобы они любили, как я
Я буду курить мир
Проглотить пень
Чтоб ничего не осталось кроме меня
Я буду курить мир
Проглотить пень
Чтоб ничего не осталось кроме меня
Я Бог, я Бог
Я увижу, как мир горит
я увижу, как он светится
я застрял в туманности
И однажды я взорвусь
я самый красивый у меня есть
Когда-либо видел
Я буду курить мир
Проглотить пень
Чтоб ничего не осталось кроме меня
Я буду курить мир
Проглотить пень
Чтоб ничего не осталось кроме меня
Я Бог, я Бог, я Бог, я Бог
Я увижу, как мир горит
я увижу, как он светится
Я Бог!