| Babylon, you’re fallin' down
| Вавилон, ты падаешь
|
| Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
| Я говорю, что ты не собираешься жить до утра
|
| Your wicked empire, me a chant it down
| Твоя злая империя, я пою ее
|
| Cah you follow Lucifer, the fallen sun
| Ты следуешь за Люцифером, падшим солнцем
|
| With him flattering lips and him charming tongue
| С его льстивыми губами и его очаровательным языком
|
| The most-high blessing, and you call it dung
| Наивысшее благословение, и вы называете это навозом
|
| Cah the people a suffer like dog
| Cah люди страдают как собака
|
| And when the weeping and the moaning, and bawling done
| И когда плач, и стоны, и вопли закончились
|
| You a go get stun
| Вы получите оглушение
|
| You never see it coming like thief inna night
| Вы никогда не увидите, как это происходит, как вор ночью
|
| When your city start bun up like weed inna pipe
| Когда твой город начинает забиваться, как сорняк в трубе
|
| Blood a flow like river through street what a sight
| Кровь течет, как река по улице, что за зрелище
|
| Politician head a roll like wheel pon' a bike
| Политик возглавляет рулон, как колесо на велосипеде
|
| Brimstone fire, earthquake and disaster
| Серный огонь, землетрясение и катастрофа
|
| Nobody can’t save you not even the pastor, you’re slaughter
| Никто не может спасти тебя, даже пастор, ты бойня
|
| We like them animal inna the pasture
| Нам нравятся животные на пастбище
|
| Why you a break all the laws of my heart for
| Почему ты нарушаешь все законы моего сердца ради
|
| You’re fallin' down
| Ты падаешь
|
| Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
| Я говорю, что ты не собираешься жить до утра
|
| Your wicked empire, me a chant it down
| Твоя злая империя, я пою ее
|
| Cah you follow Lucifer, the fallen sun
| Ты следуешь за Люцифером, падшим солнцем
|
| With him flattering lips and him charming tongue
| С его льстивыми губами и его очаровательным языком
|
| The most-high blessing, and you call it dung
| Наивысшее благословение, и вы называете это навозом
|
| Cah the people a suffer like dog
| Cah люди страдают как собака
|
| When the weeping and the moaning, and bawling done
| Когда плач, и стоны, и рев закончились
|
| You a go get stun
| Вы получите оглушение
|
| Tings a get drastic
| Вещи становятся резкими
|
| From you full the ocean up of plastic
| От вас полный океан пластика
|
| A mountain of rubbish heap up inna the Atlantic
| Гора мусора в Атлантике
|
| Nah get no answers from uno just semantics
| Нет, не получай ответов от уно, только семантика.
|
| The lies them a tell just stretch like elastic
| Ложь, которую они говорят, просто растягивается, как резинка
|
| Building more factories, polluting the air
| Строить больше заводов, загрязняя воздух
|
| Still we nah get distracted, we move with no fear
| Тем не менее мы не отвлекаемся, мы двигаемся без страха
|
| The truth it is clear, revolution is near
| Правда ясно, революция близко
|
| Dutty Babylon best prepare
| Dutty Babylon лучше подготовиться
|
| Cah, you’re fallin' down
| Ках, ты падаешь
|
| Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
| Я говорю, что ты не собираешься жить до утра
|
| Your wicked empire, me a chant it down
| Твоя злая империя, я пою ее
|
| Cah you follow Lucifer, the fallen sun
| Ты следуешь за Люцифером, падшим солнцем
|
| With him flattering lips and him charming tongue
| С его льстивыми губами и его очаровательным языком
|
| The most-high blessing, and you call it dung
| Наивысшее благословение, и вы называете это навозом
|
| Cah the people a suffer like dog
| Cah люди страдают как собака
|
| When the weeping and the moaning, and bawling done
| Когда плач, и стоны, и рев закончились
|
| You a go get stun
| Вы получите оглушение
|
| Tell them straight
| Скажи им прямо
|
| Set the fire bun them red inna the earth
| Установите огненную булочку на красную землю
|
| For the amount of blood you shed inna the earth
| За количество крови, которую ты пролил на земле
|
| You make your bed inna the dirt
| Вы делаете свою постель в грязи
|
| Bury you? | Похоронить тебя? |
| You should’ve never desert
| Вы никогда не должны дезертировать
|
| Rastafari children them we’re empress men inna birth
| Растафари, дети, мы императрицы, мужчины, рожденные
|
| Now we mama Africa we gon' left with a splurt
| Теперь мы, мама, Африка, мы уйдем с брызгами
|
| Cah you can’t measure me worth, so treasure me words
| Ты не можешь измерить мою ценность, так что дорожи мной словами
|
| We a left with all the money where the fed them reserve
| Мы остались со всеми деньгами, где кормили их резервом
|
| And give poor people what them deserve
| И дайте бедным людям то, что они заслуживают
|
| That’s when… you’re fallin' down
| Вот когда ... ты падаешь
|
| Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
| Я говорю, что ты не собираешься жить до утра
|
| Your wicked empire, me a chant it down
| Твоя злая империя, я пою ее
|
| Cah you follow Lucifer, the fallen sun
| Ты следуешь за Люцифером, падшим солнцем
|
| With him flattering lips and him charming tongue
| С его льстивыми губами и его очаровательным языком
|
| The most-high blessing, and you call it dung
| Наивысшее благословение, и вы называете это навозом
|
| Cah the people a suffer like dog
| Cah люди страдают как собака
|
| When the weeping and the moaning, and bawling done
| Когда плач, и стоны, и рев закончились
|
| You a go get stun
| Вы получите оглушение
|
| Stun them
| Оглушить их
|
| Me say we a go bun them
| Я говорю, что мы идем булочка их
|
| Rastafari a dun them
| Растафари в дуне их
|
| We a laugh and shun them, yay
| Мы смеемся и избегаем их, да
|
| Babylon bridge is fallin'
| Вавилонский мост падает
|
| Babylon bridge is burnin'
| Вавилонский мост горит
|
| Babylon bridge is fallin' today, fallin' today
| Вавилонский мост сегодня падает, сегодня падает
|
| Bun them
| Булочка их
|
| Shun them
| Избегайте их
|
| Stun them
| Оглушить их
|
| Accurate, immaculate | Точный, безупречный |