Перевод текста песни Everywhere I Go - Kabaka Pyramid, Protoje

Everywhere I Go (оригинал)

Well, everywhere where I-man look, I see, pollution…
Violence and crime, disease a spread
Ah, yeah
Pyramid
Yeah, na-na-now
Everywhere I go
I see pollution and disillusion, oh yeah
Where is the world I know
We falling like a domino
Huh!
Everywhere I go
I see pollution, what’s the solution, oh yeah
Where is the world I know
I say, we reaping what we sow
I see innocent faces behind prison cages
Civilized slavery, immunized babies
Living live crazy, all these sugar cravings
Man-made diseases dem released inna the trade winds
Where is the world that I was raised in, things so quickly changing
Lost inna me timeline, no more books and pages
Religious wars raging, for these corporations
Bargaining and trading, hell fires razing, oh
Everywhere I go (cha)
I see pollution and disillusion, oh yeah
Where is the world I know
We falling like a domino
Everywhere I go
I see pollution, what’s the solution, oh yeah
Where is the world I know
I say, we reaping what we sow
Huh
Look at what is happening, natural hair flattening
GMO patenting, the people for the slaughter
Medicine developing, placed inna the guillotine
Tumour start swell off and you run go check the pastor
If we no do something now, then what will happen after
Human race running and the finish is disaster
And as I ask the, oracle about the future
She said, «You listen to the past», I tell her, say
Everywhere I go
I see pollution and disillusion, oh yeah (how true)
Where is the world I know
We falling like a domino (uh huh)
Everywhere I go
I see pollution, what’s the solution, oh yeah (so so true)
Where is the world I know
I say, we reaping what we sow
Bang bang
From the place weh test your faith
Weh the only thing a rise, a double-murder-a-day-rate
Some people stay, some people leave
Mama pray while sister grieves
And nobody no assist the people
The system does trick the people, me see dem, no fi dem
Dem come yah with bad influence, gi' dem
Stop fight fi dem fight back
Nuff woman a cry and Bob wouldn’t like that
I bite back, it used to carry a girl with round ass
Now it carry youths dem weh rounds blast
Don’t tell, then I won’t ask
About last week, one year past is me last weep
So ask people, pass evil
Pastor pass fast, nah response fi lost people
People lost and bodies never found again
And you a tell me say, the devil no deh 'round?
No, man!
Everywhere I go (everywhere)
I see pollution and disillusion, oh yeah (you know)
Where is the world I know (oh where, oh where)
We falling like a domino
Everywhere I go (uh huh)
I see pollution, what’s the solution, oh yeah
Where is the world I know
I say, we reaping what we sow
Huh
Everywhere I go
I see pollution and disillusion, oh yeah
Where is the world I know
We falling like a domino
Everywhere I go
I see pollution, what’s the solution, oh yeah
Where is the world I know
I say, we reaping what we sow…

Куда Бы Я Ни Пошел (перевод)

Ну, куда я-человек ни взгляну, вижу, загрязнение…
Насилие и преступность, распространение болезней
О да
Пирамида
Да, на-на-сейчас
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение и разочарование, о да
Где мир, который я знаю
Мы падаем, как домино
Хм!
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение, какое решение, о да
Где мир, который я знаю
Я говорю, мы пожинаем то, что мы сеем
Я вижу невинные лица за тюремными клетками
Цивилизованное рабство, иммунизированные младенцы
Жизнь сумасшедшая, вся эта тяга к сахару
Искусственные болезни, выпущенные в пассаты
Где мир, в котором я вырос, все так быстро меняется
Потерял временную шкалу во мне, больше нет книг и страниц
Религиозные войны бушуют, для этих корпораций
Торг и торговля, адские огни стирают с лица земли, о
Куда бы я ни пошел (ча)
Я вижу загрязнение и разочарование, о да
Где мир, который я знаю
Мы падаем, как домино
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение, какое решение, о да
Где мир, который я знаю
Я говорю, мы пожинаем то, что мы сеем
Хм
Посмотрите, что происходит, естественное сглаживание волос.
Патентование ГМО, люди на убой
Развивающаяся медицина, помещенная в гильотину
Опухоль начинает распухать, и вы бежите, идите, проверьте пастора
Если мы сейчас что-то не сделаем, то что будет потом
Человеческая раса бежит, а конец – катастрофа.
И когда я прошу оракула о будущем
Она сказала: «Ты слушаешь прошлое», я говорю ей, говорю
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение и разочарование, о да (как верно)
Где мир, который я знаю
Мы падаем, как домино (угу)
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение, какое решение, о да (так верно)
Где мир, который я знаю
Я говорю, мы пожинаем то, что мы сеем
ПИФ-паф
С того места, где мы проверяем вашу веру
Единственное, что поднимается, двойное убийство в день
Кто-то остается, кто-то уходит
Мама молится, пока сестра скорбит
И никто не помогает людям
Система действительно обманывает людей, я вижу их, нет фи
Дем пришел с плохим влиянием, дай дем
Остановите бой, чтобы дать отпор
Нафф, женщина, крик, и Бобу это не понравится
Я кусаюсь, раньше носил девчонку с круглой задницей
Теперь он несет в себе юношеские взрывы
Не говори, тогда я не буду спрашивать
О прошлой неделе, год назад я последний раз плачу
Так спросите людей, передайте зло
Пастор проходит быстро, нет ответа на потерянных людей
Люди потеряны, а тела больше не найдены
А ты скажи мне, черт возьми, нет?
Нет, мужик!
Куда бы я ни пошел (везде)
Я вижу загрязнение и разочарование, о да (вы знаете)
Где мир, который я знаю (о, где, о, где)
Мы падаем, как домино
Куда бы я ни пошел (угу)
Я вижу загрязнение, какое решение, о да
Где мир, который я знаю
Я говорю, мы пожинаем то, что мы сеем
Хм
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение и разочарование, о да
Где мир, который я знаю
Мы падаем, как домино
Куда бы я ни пошел
Я вижу загрязнение, какое решение, о да
Где мир, который я знаю
Я говорю, мы пожинаем то, что мы сеем ...