Перевод текста песни Hela världen väntar - Junie, Timbuktu

Hela världen väntar (оригинал)

Ser du himlen från din balkong
Ser du ljuset i imman
Ser du bara bråk när du vänder dig om
Ohh
Ser du livet vi drömde om
Ser du över taken
Ser du bara sorg där du kommer ifrån, mm
Dina tårar e mina
Dom fula, dom fina
Ingenting kan ändra på det, mm
Skulle du falla ner så
Faller jag breve, åh
Kom och lägg din hand i min
Du vet jag har dig
Så du har mig
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Går du sönder
Ta inte den skiten
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Hela världen väntar på oss
Ya, i stadsparken precis vid dammen
Vi är som gräset, men ändå blir vi dammet
För sista gång' tillsammans
Innan vi siktar långt fram
Vissa av oss kanske inte kommer nånstans
Och vissa av oss kanske bara färdas långsamt
Vissa kommer välja vägar dom sen ångrar
Andra ljus brunnit ut, innan vi ens hunnit ut
Se på stjärnorna inatt, vi tänder hundratusen
Än så länge har ju inga drömmar dött
Nu lovar vi varandra att alltid drömma störst
Vi svär att vi ska skina, även när det är mörkt
Svär att hjälpa dig upp om jag kommer först
För av alla svek, av alla tårar
Bygger vi palats av alla gamla gårdar
Och resan dit vi ska har bara börjat
En hel värld att leva
Och vi har bara börjat
Du vet jag har dig
Så du har mig
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Går du sönder
Ta inte den skiten
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Hela världen väntar på oss
Jag vet livet varit svårt, ja
Du har ärr, jag har sår
Men vad gör det om hundra år
När hela världen väntar på oss
Jag vet livet varit svårt, ja
Du har ärr, jag har sår
Men vad gör det om hundra år
När hela världen väntar på oss
Du vet jag har dig
Så du har mig
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Går du sönder
Ta inte den skiten (aldrig)
Vi är ett och
Hela världen väntar på oss
Hela världen väntar på oss

(перевод)

Ты видишь небо со своего балкона
Ты видишь свет в тумане
Вы видите только волнение, когда поворачиваетесь
Ооо
Ты видишь жизнь, о которой мы мечтали?
Глядя на крыши
Ты видишь только печаль там, откуда ты родом, и т.д.
Твои слезы мои
Уродливые, хорошие
Ничто не может изменить это и т. д.
Если ты так упадешь
Если я брошу письма, о
Подойди и вложи свою руку в мою
Ты знаешь, что я тебя понял
Итак, у вас есть я
Мы одно и
Весь мир ждет нас
ты ломаешься
Не бери это дерьмо
Мы одно и
Весь мир ждет нас
Весь мир ждет нас
Да, в городском парке прямо у пруда
Мы похожи на траву, но мы стали пылью
В последний раз' вместе
Прежде чем мы устремимся далеко вперед
Некоторые из нас могут никуда не попасть
И некоторые из нас могут просто путешествовать медленно
Некоторые выберут пути, о которых потом пожалеют
Другие свечи сгорели, прежде чем мы даже вышли
Посмотри на звезды сегодня вечером, мы зажжем сто тысяч
До сих пор ни одна мечта не умерла
Теперь мы обещаем друг другу всегда мечтать о самом большом
Мы клянемся сиять, даже когда темно
Клянусь помочь тебе подняться, если я приду первым
Из всех предательств, из всех слез
Мы строим дворцы из всех старых ферм
И путь туда, куда мы идем, только начался
Целый мир для жизни
И мы только начали
Ты знаешь, что я тебя понял
Итак, у вас есть я
Мы одно и
Весь мир ждет нас
ты ломаешься
Не бери это дерьмо
Мы одно и
Весь мир ждет нас
Весь мир ждет нас
Я знаю, что жизнь была тяжелой, да
У тебя есть шрамы, у меня есть раны
Но что он будет делать через сто лет
Когда весь мир ждет нас
Я знаю, что жизнь была тяжелой, да
У тебя есть шрамы, у меня есть раны
Но что он будет делать через сто лет
Когда весь мир ждет нас
Ты знаешь, что я тебя понял
Итак, у вас есть я
Мы одно и
Весь мир ждет нас
ты ломаешься
Не принимай это дерьмо (никогда)
Мы одно и
Весь мир ждет нас
Весь мир ждет нас