| Ett steg fram (оригинал) | Один шаг вперед (перевод) |
|---|---|
| Jag kommer ihåg | Я помню |
| Första gång vi sågs | Впервые нас увидели |
| Ville bara ha mer av dig | Просто хотел большего от тебя |
| Stod och tittade på varann | Стояли и смотрели друг на друга |
| Tänkte, «När kommer han gå fram?» | Подумал: «Когда же он выйдет вперед?» |
| (Ja) | (Да) |
| Men jag lekte svår | Но я играл трудно |
| Tippade på tå | Наклоненный на носок |
| Baby, jag kan inte förstå | Детка, я не могу понять |
| Varför måste jag spela spel? | Почему я должен играть в игры? |
| Nej, jag pallar inte med det | Нет, я не согласен с этим |
| Hur svårt är det att säga det | Как трудно сказать, что |
| Att jag vill va med dig | Что я хочу быть с тобой |
| Jag vill släppa in dig, jag vill visa dig | Я хочу впустить тебя, я хочу показать тебе |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Единственное, чего я хочу, это ты и я |
| Hur svårt är det att ge till dig vad du vill ha från mig? | Насколько сложно дать тебе то, что ты хочешь от меня? |
| Om jag bara våga, skulle lösa sig | Если бы я только посмел, это сработало бы |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Единственное, чего я хочу, это ты и я |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak | И я делаю два шага назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig | Потому что я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak | И я делаю два шага назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig | Потому что я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Oh, whoa | О, эй |
| (För jag vill ju bara va med dig) | (Потому что я просто хочу быть с тобой) |
| (Ja, jag vill ju bara va med dig) | (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Varför blir de fel | Почему они ошибаются |
| Varje gång du ler? | Каждый раз, когда ты улыбаешься? |
| Om du visste vad du gör med mig, babe | Если бы ты знал, что делаешь со мной, детка |
| Alla känslor jag låser in | Все эмоции, которые я запираю |
| De vill komma ut | Они хотят выйти |
| Jag vill bli din | я хочу быть твоим |
| Hur svårt är det att säga det | Как трудно сказать, что |
| Att jag vill va med dig | Что я хочу быть с тобой |
| Jag vill släppa in dig, jag vill visa dig | Я хочу впустить тебя, я хочу показать тебе |
| Det enda jag vill ha är du och jag | Единственное, чего я хочу, это ты и я |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak | И я делаю два шага назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig | Потому что я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak | И я делаю два шага назад |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig | Потому что я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Oh, whoa | О, эй |
| (För jag vill ju bara va med dig) | (Потому что я просто хочу быть с тобой) |
| (Ja, jag vill ju bara va med dig) | (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak, mm | И я делаю два шага назад и т.д. |
| Men jag vill ju bara va med dig | Но я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak, mm | И я делаю два шага назад и т.д. |
| Men jag vill ju bara va med dig | Но я просто хочу быть с тобой |
| Ja, jag vill ju bara va med dig | Да, я просто хочу быть с тобой |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak (Ett steg bak) | И я делаю два шага назад (один шаг назад) |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Потому что я просто хочу быть с тобой (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Ja, jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Да, я просто хочу быть с тобой (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Men varje gång vi ses så tar du ett steg fram | Но каждый раз, когда мы встречаемся, ты делаешь шаг вперед |
| Och jag tar två steg bak (Ja, ja, yeah, whoa) | И я делаю два шага назад (да, да, да, эй) |
| Säg vad jag ska ta mig till? | Скажи мне что делать? |
| För jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Потому что я просто хочу быть с тобой (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Ja, jag vill ju bara va med dig (Ja, jag vill ju bara va med dig) | Да, я просто хочу быть с тобой (Да, я просто хочу быть с тобой) |
| Oh, whoa | О, эй |
Перевод текста песни Ett steg fram - Junie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ett steg fram , исполнителя -Junie
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.09.2021
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |