Перевод текста песни Tänker på dig - Junie

Tänker på dig (оригинал)

Vet vi känner samma sak
Bara säg mig hur, när och var
Så kommer jag komma till dig
(tänker på dig)
Vi har väntat på varann ett tag
Sa vi båda varje gång nu
När du går in följer jag dig
(tänker på dig)
Vi svävar på moln
Svävar på moln
Se på oss två
Vad väntar vi på
När vi håller tillbaka
Du vet jag tänker på dig
Som du tänker på mig
Vi e så made för varann
Vet att du tänker på mig
Du vet jag känner för dig, babe
Som du känner för mig
Vi två e made för varann
Vet att du tänker på mig
Jag vill se dig när jag vaknar
Men det är nånting som vi saknar
Någon av oss måste våga
Låta glöden bli en låga, baby
Vad ska jag göra för och nå dig?
Vad ska du göra för att få mig?
Tänker bara på dig
Tänker bara på dig
Vi svävar på moln
Svävar på moln
Se på oss två
Vad väntar vi på
När vi håller tillbaka
Du vet jag tänker på dig
Som du tänker på mig
Vi e så made för varann
Vet att du tänker på mig
Du vt jag känner för dig, babe
Som du känner för mig
Vi två made för varann
Vet att du tänker på mig
Vet att du tänker på mig
Tänker på mig
Tänker på mig, yeah
Vet att du tänker på mig
Andas in, ta mig mod
Andas ut, tappar ord
Och varför är allt så komplicerat?
Måste ses, prata ut
Ska det bli vi till slut?
Oh, du vet jag tänker på dig
Du vet jag tänker på dig
Som du tänker på mig
Vi e så made för varann
Vet att du tänker på mig
Du vet jag känner för dig, babe
Som du känner för mig
Vi två e made för varann
Vet att du tänker på mig
Vet att du tänker på mig

Tänker på dig (перевод)

Знай, что мы чувствуем то же самое
Просто скажи мне, как, когда и где
Вот как я приду к тебе
(думаю о тебе)
Мы ждали друг друга какое-то время
Мы оба говорили, что каждый раз сейчас
Когда ты входишь, я следую за тобой
(думаю о тебе)
Мы плывем по облакам
Плавающие на облаках
Посмотри на нас двоих
Что мы ждем
Когда мы сдерживаемся
Ты знаешь, я думаю о тебе
Как ты думаешь обо мне
Мы так созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Ты знаешь, я сочувствую тебе, детка
Как ты чувствуешь ко мне
Мы двое созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Я хочу увидеть тебя, когда проснусь
Но есть что-то, чего нам не хватает
Один из нас должен осмелиться
Пусть угли будут пламенем, детка
Что мне сделать, чтобы связаться с вами?
Что ты собираешься сделать, чтобы заполучить меня?
Думая только о тебе
Думая только о тебе
Мы плывем по облакам
Плавающие на облаках
Посмотри на нас двоих
Что мы ждем
Когда мы сдерживаемся
Ты знаешь, я думаю о тебе
Как ты думаешь обо мне
Мы так созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Ты знаешь, я сочувствую тебе, детка
Как ты чувствуешь ко мне
Мы двое созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Знай, что ты думаешь обо мне
Думает обо мне
Думая обо мне, да
Знай, что ты думаешь обо мне
Вдохните, наберитесь смелости
Выдохнуть, потерять слова
И почему все так сложно?
Должен увидеть, поговорить
В конце концов, это будем мы?
О, ты знаешь, я думаю о тебе
Ты знаешь, я думаю о тебе
Как ты думаешь обо мне
Мы так созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Ты знаешь, я сочувствую тебе, детка
Как ты чувствуешь ко мне
Мы двое созданы друг для друга
Знай, что ты думаешь обо мне
Знай, что ты думаешь обо мне