Перевод текста песни Dom hinner aldrig ikapp - Timbuktu

Dom hinner aldrig ikapp - Timbuktu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dom hinner aldrig ikapp , исполнителя -Timbuktu
в жанреРегги
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Шведский
Dom hinner aldrig ikapp (оригинал)Суждение никогда не может догнать (перевод)
De e inte utan förundran inte inget för inget Они недаром не зря
Att jag stirrat i blindhet inte kunnat stilla mitt sinne То, что я смотрел вслепую, не могло успокоить мой разум
De e som att brinna inne som att pissa i vinden Они словно горят внутри, словно писают на ветру.
Det kan vara svårt att hajjat det man missar försvinner Может быть трудно совершить хаджжат, то, что вы упускаете, исчезает
Men ja kan inte vänta längre man, jag e för kass på de Но да, не могу больше ждать, чувак, я за наличные на них
Så jag hänger på låset o så ofta förhastar mig Так что я цепляюсь за замок и так часто спешу
Har hört att ögonblicket inte väntar för nån Слышал, что момент никого не ждет
O som det kliar i mitt finger vill ju sätta igång О, как чешется палец, я хочу начать
För jag har damp ADHD o rastlöshet Потому что у меня паровой СДВГ и беспокойство
O försöker inte drabbas av tröstlöshet O не пытается страдать от безутешности
O försöker inte slita min röst ut helt О, не пытайся полностью вырвать мой голос
O samma gamla spår e ju nött ut helt o hållet И та же старая дорожка изношена полностью
Så jag håller ögat på bollen siktar högt Поэтому я слежу за мячом, нацеленным высоко
För jag vill promenera bland molnen Потому что я хочу гулять среди облаков
Och de går fantamej vägen visst bara man vill И они идут фантомным путем так, как ты хочешь
Men jag kan inte tygla mej längre kan inte va still Но я больше не могу контролировать себя, не могу быть неподвижным
(Nä, jag kan inte va still nä) (Нет, я не могу быть еще нет)
Så i tid o otid gång efter gång har pendlat mellan svagheter o hålla det strongt Так вовремя и несвоевременно раз за разом колебался между слабостями и держал его сильным
Har i mängd o mycket alltid varit på språng Много ли всегда было в пути
Har långa stycken varit fången inifrån Длинные куски были захвачены изнутри
Nu vill jag bryta upp o bita av o slita det med hälsa medans tiden den e kvar Теперь я хочу разбить и откусить и оторвать его на здоровье, пока время осталось
Ja måste påminna mej själv Да, я должен напомнить себе
Om det inte händer idag så får det hända ikväll Если это не произойдет сегодня, это может произойти сегодня вечером
Refr: Ссылка:
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что огонь горит каждый день, вы знаете, что огонь горит каждую ночь
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifatt И даже если твоё пламя слабо горит, им никогда не догнать
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что огонь горит каждый день, вы знаете, что огонь горит каждую ночь
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifaaaatt О, даже если твое пламя горит слабо, у них никогда нет времени, еслиааааааааааа
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nej Они никогда не догоняют не-ä, они никогда не догоняют не
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä (oh nej) Они никогда не догонят nä-ä (о нет)
Så jag får sluta upp o sluta jag får starta mer Так что я должен остановиться и остановиться, я должен начать больше
Det får trilla som det faller om det rasar ner Он может упасть, как он падает, если он рухнет
O jag får skratta bäst till sist om jag bara ler О, в конце концов, я лучше всего смеюсь, если просто улыбаюсь
Har förmycket glöd o passa för o spara det Имеет слишком много свечения, чтобы его можно было сохранить.
Jag har stångat mej blodig till jag fångat förnuftet Я зарезал себя до крови, пока не понял смысл
Har ofta krånglat till det, jag ångrar mig buttert Часто боролся с этим, я горько сожалею
Har boxat i luften har byggt upp på kvicksand Коробка в воздухе застроилась на зыбучих песках
Haft ??Хафт ??
på axeln, betongblock i fickan на плече, бетонные блоки в кармане
Men icke ska väl dom små tingen tynga mig tätt Но мелочи не должны отягощать меня
Jag hinner ju lätt även om det är imperfekt У меня есть время легко, даже если оно несовершенно
Jag menar lite övertygelse kommer man långt med Я имею в виду, что небольшая убежденность имеет большое значение
Så jag snabbar upp stegen o går ingen omväg Поэтому я ускоряю шаги и не иду в обход
(kommer vi långt med, övertygelse kommer man långt med) (если мы пройдем долгий путь, убеждение пройдет долгий путь)
Refr: Ссылка:
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что огонь горит каждый день, вы знаете, что огонь горит каждую ночь
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifatt И даже если твоё пламя слабо горит, им никогда не догнать
Du vet att eldarna brinner varje dag du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что огонь горит каждый день, вы знаете, что огонь горит каждую ночь
O även om din låga brinner svagt så hinner dom aldrig ifaaaatt О, даже если твое пламя горит слабо, у них никогда нет времени, еслиааааааааааа
(Dom hinner aldrig ifatt, dom hinner aldrig ifatt) (Они никогда не догоняют, они никогда не догоняют)
Du vet att eldarna brinner varje dag, du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что огонь горит каждый день, вы знаете, что огонь горит каждую ночь
O även om din låga brinner svagt, så hinner dom aldrig ifatt И даже если твоё пламя слабо горит, им никогда не догнать
Du vet att eldarna brinner varje dag (dom hinner aldrig ifatt) Вы знаете, что пожары горят каждый день (они никогда не догонят)
Du vet att eldarna brinner varje natt Вы знаете, что пожары горят каждую ночь
O även om din låga brinner svagt, så hinner dom aldrig ifatt И даже если твоё пламя слабо горит, им никогда не догнать
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nä-ä Они никогда не догоняют nä-ä, они никогда не догоняют nä-ä
Dom hinner aldrig ifatt nä-ä, dom hinner aldrig ifatt nä-äОни никогда не догоняют nä-ä, они никогда не догоняют nä-ä
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: