Перевод текста песни Allt som har en början har ett slut - Junie

Allt som har en början har ett slut (оригинал)

Jag kan inte hålla om dig när du dör i mina händer
Det kommer aldrig vara som förut
För allt som har en början har ett slut
Alla vet, alla sa som det va
Och varje gång du tog mig tillbaka
Blev det lite mindre kvar att sakna
Du vill få mer av mig än jag har
Vi ligger vakna, bråkar alla nätter
Båda vet att vi förtjänar bättre
Men du och jag
Kanske ses igen nån dag
Hundra år från nu
Jag kan inte hålla om dig när du dör i mina händer
Det är bättre om jag river allt vi byggt
Och låter det få börja om på nytt
Jag kan inte lova dig att vi kan vara vänner
Det kommer aldrig vara som förut
För allt som har en början har ett slut
Jag bryr mig mer om dig, än mig själv
Finns inget värre än att se dig gråta
Men det är mig jag aldrig kan förlåta

Allt som har en början har ett slut (перевод)

Я не могу удержать тебя, когда ты умрешь в моих руках
Он никогда не будет таким, как раньше
Ибо все, что имеет начало, имеет конец
Все знают, все говорили как было
И каждый раз, когда ты возвращал меня
Было немного меньше, чтобы пропустить
Ты хочешь от меня больше, чем я
Мы не спим, спорим всю ночь
Оба знают, что мы заслуживаем лучшего
Но ты и я
Может быть, увидимся снова когда-нибудь
Через сто лет
Я не могу удержать тебя, когда ты умрешь в моих руках
Будет лучше, если я снесу все, что мы построили.
И пусть все начнется сначала
Я не могу обещать тебе, что мы можем быть друзьями
Он никогда не будет таким, как раньше
Ибо все, что имеет начало, имеет конец
Я забочусь о тебе больше, чем я
Нет ничего хуже, чем видеть, как ты плачешь
Но это я никогда не смогу простить