Перевод текста песни The Promo - Jungle Brothers

The Promo (оригинал)

Jungle Brother, JB for short.
A bite a bit my rhyme and we almost fort.
But since he was a brother I thought that’d be wrong.
So I let him go, I let him run along.
I write rhymes like I come from New York City.
My Dj spin the music down to the nitty gritty.
When the downstairs funky five days a week.
Searching and seeking for the Baby Bam beat.
The Afrikan rap that comes from within us.
Brothers heard about it now they wish they could’ve been us.
We did an album with no problem.
No we working on another with another Jungle Brother.
Q-tip, his name, he’s into business, not into games
So Q-tip when the light turns green,
grab your bone and show them what I mean.
My bone is grabbed, this is what I mean.
I brag a grab, and here’s the scene.
Q-tip, from a Tribe Called Quest,
Saw the Jungle Brother’s album, oh yes.
So get the ducats it’s coming out soon.
A month after March, two before June,
It’s nice.
With Ali Shaheed Mohammed, my Dj who
Is real dominant.
He and I form the funky Tribe.
If you want to get with it, just feel the vibe.
Me and Ali are extremely radiant.
And to be heard like the horn of Gideon.
Get it?
If not you’re a goner.
Get wise or get something, cause your going to want to.
Lamp, after you hear from me.
The Tip from Quest my Dj’s Ali.
Say it from the Catskills, to the Soho.
Listen to the words they say on the Promo.
To the bewildered,
Let it be said.
I’ll mix you up more like DJ Red
So Mike G, when the light turns red,
Don’t stop, proceed ahead.
Go on with your,
Go on with your,
Go on with your,
Bad self.
Well, I’m going Straight to the treetop.
Eating crazy fruit, so I can’t stop.
Squating here, listen to the LP.
Straight Out The Jungle from the JBs.
Baby Bam beat keeps the bass bottom bouncing.
Suckers littering, girls ouncing,
Women inching, girls pinching.
Run to the record store to see if (???) is in.
Remixes, outfixes, we write it, you like it.
Rap music, house music.
No matter what it is, the JBs can do it.
Oh ya, (etc.)
It’s coming (x4)
How much is it?
5.99?
ahh just bring a 20, bring a twenty.
At the sound of the ring The Promo will end, peace.

(перевод)

Брат Джунглей, сокращенно JB.
Откуси немного моей рифмы, и мы почти форт.
Но поскольку он был братом, я подумал, что это неправильно.
Так что я отпустил его, я позволил ему бежать.
Я пишу рифмы, как будто я из Нью-Йорка.
Мой ди-джей доводит музыку до мельчайших деталей.
Когда внизу весело пять дней в неделю.
Поиск и поиск бита Baby Bam.
Африканский рэп, который идет изнутри нас.
Братья услышали об этом теперь, они жалеют, что не могли быть нами.
Мы сделали альбом без проблем.
Нет, мы работаем над другим с другим братом из джунглей.
Q-tip, его имя, он занимается бизнесом, а не играми
Итак, Q-tip, когда загорается зеленый свет,
хватай свою кость и покажи им, что я имею в виду.
Моя кость схвачена, вот что я имею в виду.
Я хвастаюсь, и вот сцена.
Q-наконечник из квеста Tribe Called Quest,
Видел альбом Jungle Brother, о да.
Так что бери дукаты, скоро выйдет.
Месяц после марта, два до июня,
Мило.
С Али Шахидом Мохаммедом, моим ди-джеем, который
Является настоящим доминантом.
Он и я формируем фанковое Племя.
Если вы хотите разобраться с этим, просто почувствуйте атмосферу.
Я и Али очень сияем.
И быть услышанным, как рог Гедеона.
Возьми?
Если нет, то ты конченый человек.
Стань мудрее или получи что-нибудь, потому что ты захочешь.
Лампа, после того, как вы услышите от меня.
Совет от Quest my Dj’s Ali.
Скажи это от Кэтскиллс до Сохо.
Послушайте, что они говорят в рекламе.
Сбитым с толку,
Пусть это будет сказано.
Я смешаю тебя больше, как DJ Red
Итак, Майк Джи, когда загорится красный свет,
Не останавливайтесь, идите вперед.
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Плохое я.
Ну, я иду прямо на верхушку дерева.
Ем сумасшедшие фрукты, так что не могу остановиться.
Сидя здесь на корточках, слушай пластинку.
Прямо из джунглей от JB.
Удар Baby Bam заставляет басы подпрыгивать.
Сосунки мусорят, девчонки ругаются,
Женщины щиплют, девушки щиплют.
Бегите в магазин звукозаписей, чтобы проверить, есть ли там (???).
Ремиксы, аутфиксы, мы пишем, вам нравится.
Рэп, хаус.
Что бы это ни было, JB могут это сделать.
Ойя, (и т.д.)
Это приближается (x4)
Сколько это стоит?
5,99?
ааа, просто принеси 20, принеси двадцать.
По звуку кольца Акция закончится, мир.