Перевод текста песни J. Beez Comin' Through - Jungle Brothers

J. Beez Comin' Through (оригинал)

Uncle Sam, Mike G, Baby Bam
Road-manager, yeah, this joint is slammin'
5,000 boomin' watts, yeah
Sound system state of the art (Uh)
Travel lightly, clothes packed neatly
Strapped with the Baby Bam Baby Bam Beat see
Pull in early, do the sound check
I wanna get on but the crowd ain’t around yet
I scream out JUNGLE so you know that I’m here
Give a shout out to Smokey the Bear
It’s almost time, it’s almost time
It’s almost time to bring forth my rhyme
Yeah, any minute now, any second now
Pay attention close we’re gonna show you how
Come along everybody let’s gather round
Once again we’re gonna get on down
Give ya somethin' to go home and talk about
The odds were against us but we stayed and fought it out
I heard you was long overdue
Who’s comin' through?
Y’all know who!
Toe to toe yawl, blow for blow yawl
Mike G gonna show em what we know now
Indeed the seed of peace is here to give ya
What ya need
J. BEEz in the lead!
I took a plane cause it was just too far to swing
To bring my Jungle Thing
Packed my clothes gettin' ready for a trip
Planned my moves so my mind won’t slip
I wrote some rhymes with a positive message
In case some head in the crowd might tape this
Very bad brother from another land
Known to the world as the Motherland
AfriKan can do and will achieve
To teach the world in what he believes
Another brother may try to bring me down
But I let 'em know I don’t clown around
If ya play around then ya lay around
If ya lay around then ya stay around
Ya see ya can’t keep a brother from doin' his do
So keep in mind J. BEEz comin' through!

Джей Биз Идет Сюда. (перевод)

Дядя Сэм, Майк Джи, Бэби Бэм
Дорожный менеджер, да, этот сустав хлопает
5000 бум-ватт, да
Ультрасовременная звуковая система (э-э)
Путешествуйте налегке, одежда аккуратно упакована
Привязанный к Baby Bam Baby Bam Beat, см.
Приезжай пораньше, проверь звук
Я хочу продолжить, но толпы еще нет
Я кричу ДЖУНГЛИ, чтобы вы знали, что я здесь
Поприветствуйте медведя Смоуки
Уже почти пора, почти пора
Пришло время выдвинуть мою рифму
Да, в любую минуту, в любую секунду
Обратите внимание, мы покажем вам, как
Приходите все, давайте соберемся
Мы снова собираемся спуститься
Дай тебе что-нибудь, чтобы пойти домой и поговорить о
Шансы были против нас, но мы остались и боролись
Я слышал, ты давно пора
Кто проходит?
Вы все знаете, кто!
Носок к носку, удар за ударом,
Майк Г собирается показать им, что мы знаем сейчас
Действительно, семя мира здесь, чтобы дать тебе
Что тебе нужно
J. BEEz лидирует!
Я сел на самолет, потому что это было слишком далеко, чтобы качаться
Принести мою штучку из джунглей
Упаковал мою одежду, готовлюсь к поездке
Спланировал свои движения, чтобы не сойти с ума
Я написал несколько рифм с положительным посылом
На случай, если кто-нибудь из толпы запишет это
Очень плохой брат из другой страны
Известна миру как Родина
AfriKan может и добьется
Научить мир тому, во что он верит
Другой брат может попытаться сломить меня
Но я дам им знать, что я не дурачусь
Если ты играешь, то ты лежишь
Если ты лежишь, то оставайся
Я вижу, ты не можешь удержать брата от того, что он делает.
Так что имейте в виду, что J. BEEz проходит!