Перевод текста песни Ēna - Jumprava

Ēna (оригинал)

Es esmu uz vietas, bet Tu, kā Tev iet?
Tu kam seko, man paldies
Tev Tev tāpat vien jābrien tuvumā
Kāpēc ar mani Tu nerunā?
Tu, ēna, nelokies
No manis Tev neaiziet
Tu gribi citam ēna būt
Es pastiepju roku, Tu pretī man
Tu ēna, kas ejot skan
Tu saproti mani tā vienīgā
Kamēr Tu blakus man, es dzīvs
Tu, ēna, nelokies
No Tevis man neaiziet
Es gribu citu ēnu sev
Ēna ir divdimensiju vizuāla parādība
Kas sirreāli atspoguļo Tevi ar visām Tavām
Kroplībām, vājībām un vērtībām uz planētas virsmas
Vai apkārtējiem priekšmetiem
Ēna ir bez garšas, nesataustāma un nenotverama

Ēna (перевод)

Я на месте, а ты как?
Вы следите за мной, спасибо
Вам просто нужно бродить поблизости
Почему ты не говоришь со мной?
Ты, тень, не прогибайся
не оставляй меня
Ты хочешь быть еще одной тенью
Я протянул руку, ты стоишь передо мной
Вы тенью, что звучит во время ходьбы
ты меня только понимаешь
Пока ты рядом со мной, я жив
Ты, тень, не прогибайся
не оставляй меня
Я хочу еще одну тень для себя
Тень — двумерное визуальное явление.
Что сюрреалистично отражает тебя со всеми твоими
Искажения, слабости и ценности на поверхности планеты
Или окружающие предметы
Тень безвкусна, неосязаема и неуловима