Перевод текста песни Laiks - Jumprava

Laiks (оригинал)

Viņš neprot visus viņas jokus
Viņš stundām ilgi nenokāpj no koka
Tik ļoti, ļoti bail ir viņam tagad lejā kāpt
Pēc viņas dzejoļiem no rītiem viņam galva sāp
Tik ļoti ļoti bail ir viņam tagad lejā kāpt
Pēc viņas dzejoļiem no rītiem viņam galva sāp
Viņš piedzima baltā buru laivā
Tad viņa nāca liktenīgi naiva
Viens tikai prātā, ņemt un viņa ugunskuru dzēst
Krīt jūrā mēness un grib lidojošās zivis ēst
Viens tikai prātā, ņemt un viņa ugunskuru dzēst
Krīt jūra mēness un grib lidojošas zivis ēst
Laiks paliek vēsāks
Nāk no jūras
Tas jūras vējus
Laiks iekals mūros
Viņš meklē sev godīgāku ceļu
Viņš saraujas un tā kā bumba veļas
Nāk vējš no jūras, uzmācīgi galvā sīc
Aust viņai acis jauns un spilgti melīgs rīts
Bez zemteksta, divdomīga smīna
Un publikas, kas uzmācīgi brīnās
Viņš nu ir gatavs strīdu šo līdz galam nokārtot
Bet viņa sen jau stingri nolēmusi nepiedot
Laiks paliek vēsāks
Nāk no jūras
Tas jūras vējus
Laiks iekals mūros

Время (перевод)

Он не знает всех ее шуток
Он часами не слезает с дерева
Так очень, очень боюсь, что он сейчас спустится
После ее стихов по утрам голова болит
Так очень напуган, что ему нужно спускаться сейчас
После ее стихов по утрам голова болит
Он родился в белой парусной лодке
Тогда она пришла фатально наивная
Один только ум взять и потушить свой костер
Луна падает в море и хочет съесть летучую рыбу
Один только ум взять и потушить свой костер
Море падает и хочет съесть летучую рыбу
Погода становится холоднее
Приходит с моря
Это морской ветер
Время будет висеть на стене
Он ищет более справедливый путь
Он сжимается, и поэтому мяч моется
Ветер дует с моря, меня это беспокоит
Сплети ей глаза молодые и яркое лживое утро
Без подтекста, двусмысленная ухмылка
И навязчивые зрители
Теперь он готов урегулировать спор
Но она давно решила не прощать
Погода становится холоднее
Приходит с моря
Это морской ветер
Время будет висеть на стене