Перевод текста песни Lidmašīna - Jumprava

Lidmašīna (оригинал)

Laidies zemāk lidmašīna
Es vēlos tavus spārnus noglāstīt
Es vēlos tev uz auss ko pastāstīt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot
Bet tu jau mani nedzirdi
Savu dziesmu tālumā tik klusu dziedot
Ka man šeit uz zemes
Gribas paņemt tevi rokās un pažēlot
Aizlido tik klusu, raudot jālido
Rakstot vēstules man mākoņos tik garas
Stāsti sāpes savā valodā
Es saprotu tās tavas asaras
Kuras tāpat kā manas nav mūžīgas
Laidies lēnāk lidmašīna
Es vēlos tev ko pasacīt
Aiz spārniem tevi mazliet pieturēt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot

Самолет (перевод)

Лететь вниз по самолету
Я хочу ласкать твои крылья
Я хочу сказать вам, что услышать
Поймите вас, воплотите свои мечты
Но ты меня уже не слышишь
Петь свою песню так тихо на расстоянии
Что я попал сюда, на землю
Они хотят взять тебя за руку
Лети так тихо, плач должен лететь
Пишет мне письма в облаках так долго
Истории боли на вашем родном языке
Я понимаю твои слезы
Которые, как и мои, не вечны
Чем медленнее самолет
я хочу тебе кое-что сказать
Задержите вас немного
Поймите вас, воплотите свои мечты