Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elpas Cena, исполнителя - Jumprava. Песня из альбома Inkarmo, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Platforma
Язык песни: Латышский
Elpas Cena(оригинал) |
| Kā lai noskaidro, vai es sapratu |
| Cenu gaisam tam, kuru elpo Tu |
| Kā lai tagad zin, vai es atdotu |
| Savu elpu Tev, ja tās pietrūktu |
| Vēl man liekas, ka nāvi aptvēru |
| To, kad nekā nav, milzu tukšumu |
| Un pa virsu tam tādā nāvē Tu |
| Man un pati sev nepiederētu |
| Staigā skumīgs jaks kaut kur Tibetā |
| Tam blakus es it kā sasaldēts |
| Tur sēžu tukšumā |
| Ļoti vientuļš jaks ganās Tibetā |
| Bet blakus es, sastingst mana sirds |
| Un elpa aukstumā, tukšumā |
| Aukstumā, tur tukšumā |
| Aukstumā |
| Baiļodamies es māju nopirku |
| Tajā mežā, kur dzīvo arī Tu |
| Katru rītu es pēdām sekoju |
| Sniegā iemītām tur, kur staigā Tu |
| Visu mūžu es pēdām sekošu |
| Lai kā meža zvērs Tevi sargātu |
| Visur, kur Tu ej, nedaudz nostatu |
| Veikli noslēpies, klāt Tev neiešu |
| Staigā skumīgs jaks kaut kur Tibetā |
| Tam blakus es it kā sasaldēts |
| Tur sēžu tukšumā |
| Ļoti vientuļš jaks ganās Tibetā |
| Bet blakus es, sastingst mana sirds |
| Un elpa aukstumā, tukšumā |
| Aukstumā, tur tukšumā |
| Aukstumā |
| Droši vien, ka jā, cenu sapratu |
| Tam, ka blakus man elpo arī Tu |
| Kaut gan, zini nē, tomēr negribu |
| Lai Tu pati to arī saprastu |
| Droši vien, ka jā |
| Droši vien, ka jā |
| Droši vien, ka jā |
Дыхание Цена(перевод) |
| Как узнать, понял ли я |
| Цена воздуха для того, которым вы дышите |
| Как я узнаю теперь, если я сдамся |
| Ваше дыхание, если вы закончите |
| Мне все еще кажется, что я принял смерть |
| Когда ничего нет, гигантская пустота |
| И вдобавок ко всему ты умрешь |
| Это не будет принадлежать мне и себе |
| Грустный як гуляет где-то в Тибете |
| Рядом с ним я словно застыл |
| В пустоте есть место |
| Очень одинокий як пасется в Тибете |
| Но рядом со мной мое сердце замирает |
| И дыхание в холоде, в пустоте |
| В холоде там в пустоте |
| На морозе |
| Я купил дом из-за страха |
| В лесу, где ты живешь |
| Я иду по своим стопам каждое утро |
| Снег в снегу, где вы идете |
| Я пойду по моим стопам всю жизнь |
| Пусть лесной зверь защитит тебя |
| Куда бы вы ни пошли, я немного стою |
| Умело спрятавшись, я к тебе не приду |
| Грустный як гуляет где-то в Тибете |
| Рядом с ним я словно застыл |
| В пустоте есть место |
| Очень одинокий як пасется в Тибете |
| Но рядом со мной мое сердце замирает |
| И дыхание в холоде, в пустоте |
| В холоде там в пустоте |
| На морозе |
| Наверное да, я понял цену |
| Что ты дышишь рядом со мной |
| Хотя, знаешь, нет, я не хочу |
| Может ты сам это понимаешь |
| Возможно - да |
| Возможно - да |
| Возможно - да |