Перевод текста песни Krāsas - Jumprava

Krāsas (оригинал)

Zilajos mākoņos
Pārveidojas rūsas plankumi
Sēras un drēbes
Ir uzlūgtie bērēs
Krāsaini tie sēdēs
Ar lejkannām savās rokās
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Puķainiem smaidiem
Apkaklēs baltajās un sarkanās
Tumši zilajās
Kā mākoņi kavējas
Pirmdienas rīts
Bezgalībā nobāl
Kā iekrāsots audums
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Raibajā pasaulē
Atkārtojas svītras melnbaltas
Lauztas un glītas
Ir uzpūsti grafiti
Un paklāji rakstīti
Ar sapņu pantoņiem kvēliem
No tiem ūdenskritumiem
Un stariem salauztiem
Tavā vientulībā
Nāk mana brīvība

Цвет (перевод)

В голубых облаках
Пятна ржавчины трансформируются
Траур и одежда
Были приглашены на похороны
Красочные они будут сидеть
С лейками в руках
Из этих цветовых пятен
И пулевые отверстия
В твоем одиночестве
Ваша свобода приближается
Для цветочных улыбок
Белые и красные воротнички
Темно-синий
Пока облака задерживаются
утро понедельника
Бесконечно бледный
Как окрашенная ткань
Из этих цветовых пятен
И пулевые отверстия
В твоем одиночестве
Ваша свобода приближается
В пестром мире
Повторяющиеся полосы черно-белые
Сломанный и аккуратный
Граффити раздувается
И ковры написаны
С мечтательными светящимися пантонами
Из тех водопадов
И лучи разбиты
В твоем одиночестве
Моя свобода приближается