Перевод текста песни Dzinējsuns - Jumprava

Dzinējsuns (оригинал)

Atspēriena soļi un motorā kodiens
Svelmojot astes liesmo un raustās
Šāviens un rejas, svilpj, kampj un smejas
Mazs, melns dzinējsuns ārdās pa metāla kasti uz vārstiem
Un laužas uz āru uz glāstiem
Gāzes kamerā ietupināts
Pretim maigiem pirkstiem
Mīlošām rokām un noasa šķirstiem
Kas glābs
Apstājies, apstājies
Kā tas var būt
Ka šīs tonnas tiek uzlaistas gaisā
Tik dēļ viena kucēna maisā
Kurš neslīkst šai verdošā katlā
Eļļas, uguns, benzīna masā
Viņš laužas uz krastu, uz krastu
Kur mākoņiem zelta maliņa rotājas gar mastiem
Un zvaigžņotās debesīs gozējas zvaigznājs lielais suns
Mana māte
Es — dzinējsuns kibernētiķu eksperimentālajā praksē
Apstājies, apstājies
Kur tev skriet

Dzinējsuns (перевод)

Шагающие шаги и моторный прикус
Хвост горит и дергается
Выстрел и лай, свист, стук и смех
Маленькая черная гончая едет через металлическую коробку на клапанах.
И вырывается на ласки
Внутри газовой камеры
Против нежных пальцев
Любящие руки и ноздри
Кто спасет
Стоп, стоп
Как это может быть
Что эти тонны выбрасываются в воздух
Так из-за одного щенка в мешке
Кто не тонет в этом кипящем котле
Масла, огонь, бензиновая масса
Он вырывается на берег, на берег
Где золотой край облаков украшает мачты
И большая собака смотрит в звездное небо
Моя мама
Я гончая в экспериментальной практике кибернетики
Стоп, стоп
Где вы бежите