| J'ai Eu Trente Ans (оригинал) | Мне исполнилось тридцать лет. (перевод) |
|---|---|
| Dors ma ville aux pluies d’automne | Спи мой город под осенние дожди |
| Odeurs de craie qu’enfant griffonne | Пахнет мелом, который пишет ребенок |
| Trottoirs mouillés | Мокрые тротуары |
| Les marronniers | Каштаны |
| Bonsoir | Добрый вечер |
| Dors, ma nuit au goût amer | Спи, моя горькая ночь |
| De ces étés des bords de mer | Из тех приморских лет |
| Parents couchés | Родители лежа |
| Rêves éveillés | Мечты |
| Bonsoir | Добрый вечер |
| Tous mes souvenirs s’enfument | Все мои воспоминания дымчаты |
| Aux trente bougies qui s’allument | К тридцати свечам, которые загораются |
| Je soufflerai | я взорву |
| J’arrêterai | я остановлюсь |
| Plus tard | Потом |
| Tous mes souvenirs s'écartent | Все мои воспоминания исчезают |
| Un peu semblables au jeu de cartes | Чем-то похож на карточную игру |
| Aux mains du joueur | В руках игрока |
| Quand il n’y aura plus de donne | Когда больше нет сделок |
| Même s’il y a maldonne | Даже если есть ошибка |
| Au café des certitudes | В кафе уверенности |
| Aux vieux flippers de l’habitude | К старым пинбольным автоматам привычки |
| Aux jeux gratuits | В бесплатные игры |
| Des loteries | Лотереи |
| Bonsoir À l’idole qui finit mal | Добрый вечер айдолу, который плохо кончает |
| Avec Blondie dans un journal | С Блонди в газете |
| Maîtres à penser | Мысли |
| Maîtres à chanter | мастера петь |
| Bonsoir | Добрый вечер |
| C’est le temps de plus d’excuse | Пришло время для новых оправданий |
| Au vieil écolier qui s’amuse | Старому школьнику весело |
| Ce qui n’est pas | Который не |
| Ne sera pas | Не будет |
| Plus tard | Потом |
| Dans l’emploi du temps qui reste | В расписании осталось |
| Y a plus de nuits, y a plus de siestes | Больше нет ночей, больше нет сна |
| Y a plus de cafard | Таракана больше нет |
| Ceux qui regardent en arrière | Те, кто оглядывается назад |
| Ne voient que de la poussière | Видеть только пыль |
| Oh ! | Ой ! |
| ma ville aux pluies d’automne | мой город под осенними дождями |
| Un jour, si ton parfum m'étonne | Однажды, если твои духи меня удивят |
| Cheveux mouillés | Мокрые волосы |
| Gorge serrée | перерезать горло |
| Du soir | Вечер |
| Promets-moi de faire silence | Обещай мне молчать |
| Avec mes souvenirs d’enfance | С моими детскими воспоминаниями |
| J’ai eu trente ans | мне исполнилось тридцать |
| Je suis content | я счастлив |
| Bonsoir | Добрый вечер |
Перевод текста песни J'ai Eu Trente Ans - Julien Clerc, Maurane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai Eu Trente Ans , исполнителя -Julien Clerc
Песня из альбома Le 4 Octobre
в жанреПоп
Дата выпуска:08.12.1997
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиFree Demo
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 |