Перевод текста песни Cold Water - Julie Feeney

Cold Water (оригинал)

You pour cold water on my heart
And I can’t tell you because of my pride
I know that your pounding plentiful blemished heart’s hurting
And I wish that I could unblemish your great heart’s hurt
And pull you through
Pull you through, but I can’t pull you through
You pour cold water on my heart
And you can’t tell me because of your pride
I know that your beautiful blemished poor heart is hurting
And I wish that I could unblemish your poor heart’s hurt
But you choose to wallow
You choose to wallow, so I can’t pull you through
We pour cold water on our hearts
And we can’t talk about it because of our pride
I know that your pounding plentiful blemished heart’s hurting
And I wish that I could unblemish your great heart’s hurt
And pull you through
Pull you through, I can’t pull you through
And I know that your pounding plentiful blemished heart’s hurting
And I wish that I could unblemish your great heart’s hurt
And pull you through, pull you through
I can’t pull you through
We pour cold water on our hearts
And we can’t talk about it because of our pride

(перевод)

Ты льешь холодную воду на мое сердце
И я не могу сказать вам из-за моей гордости
Я знаю, что твое бьющееся обильное испорченное сердце болит
И я хочу, чтобы я мог исправить боль твоего сердца
И вытащить вас через
Вытащить тебя, но я не могу вытащить тебя
Ты льешь холодную воду на мое сердце
И ты не можешь сказать мне из-за своей гордости
Я знаю, что твое красивое испорченное бедное сердце болит
И я хочу, чтобы я мог исправить боль твоего бедного сердца
Но ты предпочитаешь валяться
Вы выбираете барахтаться, поэтому я не могу вытащить вас
Мы льем холодную воду на наши сердца
И мы не можем говорить об этом из-за нашей гордости
Я знаю, что твое бьющееся обильное испорченное сердце болит
И я хочу, чтобы я мог исправить боль твоего сердца
И вытащить вас через
Вытащить тебя, я не могу вытащить тебя
И я знаю, что твое бьющееся обильное испорченное сердце болит
И я хочу, чтобы я мог исправить боль твоего сердца
И вытащите вас, вытащите вас
Я не могу вытащить тебя
Мы льем холодную воду на наши сердца
И мы не можем говорить об этом из-за нашей гордости