Перевод текста песни Let Them Stare - Julia Michaels, Joachim Svare, Joleen Belle

Let Them Stare (оригинал)

Hey!
Hey!
Hey!
Hey, hey!
People think I’m crazy, when really they’re just like me
They wanna be somebody
The big shot at the party
No one can do what I do, 'cause I make up my own rules
I’m the new sensation, so find your information
You got an invitation
You got an invitation (tation, tation, tation, tation)
Yeah!
Throw your hands way up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare
Welcome to my freak show, you’ll learn some things you don’t know
No time for lame excuses, you’re gonna get some bruises
Take you on a fast ride
But that’s supposed to feel like
You wanna have it my way
3, 2, 1, get ready (ready, ready, ready, ready)
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare
I roll my eyes
And do what I feel inside
I just don’t care
I’m the one that’s livin' here…
Throw your hands way up into the air (air)
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare
We’re blowin' it up, and we’re bringin' it down (down)
And if they don’t like it then we’ll throw 'em out
It’s my life
And it feels right
Yeah, that’s how I’m livin' tonight
Throw your hands up into the air
When the strobe light hits, you just a-let 'em stare, stare, stare
Let 'em stare, stare, stare

Пусть Смотрят (перевод)

Привет!
Привет!
Привет!
Эй, эй!
Люди думают, что я сумасшедший, хотя на самом деле они такие же, как я.
Они хотят быть кем-то
Большая шишка на вечеринке
Никто не может делать то, что делаю я, потому что я придумываю свои собственные правила
Я новая сенсация, так что найдите свою информацию
Вы получили приглашение
Вы получили приглашение
Ага!
Поднимите руки вверх
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть
Мы взрываем это, и мы сносим это вниз
А если им не понравится, то мы их выкинем
Это моя жизнь
И это правильно
Да, вот как я живу сегодня вечером
Поднимите руки вверх
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть, смотреть, смотреть
Пусть смотрят, смотрят, смотрят
Добро пожаловать на мое шоу уродов, вы узнаете кое-что, чего не знаете
Не время для глупых оправданий, ты получишь синяки
Возьмите вас на быструю поездку
Но это должно ощущаться как
Ты хочешь, чтобы это было по-моему
3, 2, 1, будь готов (готов, готов, готов, готов)
Поднимите руки вверх (воздух)
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть
Мы взрываем его, и мы его опускаем (вниз)
А если им не понравится, то мы их выкинем
Это моя жизнь
И это правильно
Да, вот как я живу сегодня вечером
Поднимите руки вверх
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть, смотреть
я закатываю глаза
И делать то, что я чувствую внутри
мне просто все равно
Я тот, кто здесь живет…
Поднимите руки вверх (воздух)
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть
Мы взрываем его, и мы его опускаем (вниз)
А если им не понравится, то мы их выкинем
Это моя жизнь
И это правильно
Да, вот как я живу сегодня вечером
Поднимите руки вверх
Когда бьет стробоскоп, ты просто позволяешь им смотреть, смотреть, смотреть
Пусть смотрят, смотрят, смотрят