Перевод текста песни Sugar - Julia Fordham

Sugar (оригинал)

It is what it is what it is what it is what it is And that would be that
And I give and I give and I give and I give and I give
And I want some back
Where do I sign?
Where do I go?
Did I miss a page?
I don’t know
Sifting through the sand for sugar
Digging deep like a wise old Buddha
No more I really wish I shoulda
Sifting through the sand for sugar
It’s the same old the same old the same old the same old the same old
The same old story
And I don’t know I don’t know I don’t know I don’t know
I don’t know what’s come over me Holding my breath
Staying afloat
Thought I had it made
But I don’t
Sifting through the sand for sugar
Digging deep like a wise old Buddha
No more I really wish I woulda
Sifting through the sand for sugar
Slipping through my fingers
So sweet to hold
Sifting sifting sifting sifting
For grains of gold
Sugar
Gotta find me some gold
Gotta fine me someone to hold

(перевод)

Это то, что есть, то, что есть, то, что есть, то, что есть.
И я даю, и я даю, и я даю, и я даю, и я даю
И я хочу немного назад
Где подписать?
Куда я иду?
Я пропустил страницу?
Я не знаю
Просеивание песка для сахара
Копаем глубоко, как старый мудрый Будда
Нет больше, я действительно хочу, чтобы я
Просеивание песка для сахара
Это то же самое, такое же старое, такое же старое, такое же старое, такое же старое
Та же старая история
И я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Я не знаю, что на меня нашло, затаив дыхание
Оставаться на плаву
Думал, что сделал это
Но я не
Просеивание песка для сахара
Копаем глубоко, как старый мудрый Будда
Я больше не хочу, чтобы я
Просеивание песка для сахара
Скольжения через мои пальцы
Так приятно держать
просеивание просеивание просеивание просеивание
За крупицами золота
Сахар
Должен найти мне немного золота
Должен оштрафовать меня, чтобы кто-то держал