Перевод текста песни All This Love - JP Cooper, Mali-Koa

All This Love (оригинал)

Every time I'm awake I can see your dress
Hanging on the back of the door
I feel like it's staring me down
So I look to the floor
Every time I move, tripping on your shoes
Every time I open a drawer
I let the skeletons out
And we dance through the hall
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
Everything I left, memories and me
What we used to be on papers
A selfish decision I made
But my heart couldn't take it
Made of all the past, ain't no coming back
Cold through words we said
Don't last forever, it's easy to leave things behind
But it's hard to forget them
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
Baby, when you gonna come (Gonna come), gonna come now?
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Baby, when you gonna come (Gonna come), gonna come now?
Made of all the past, ain't no coming back, cold through words we said
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
Don't last forever, it's easy to leave things behind
Are you ever gonna come (Gonna come), gonna come now?
But it's hard to forget them
I got all this love, nothing to do with it now
When you gonna come and get it?
I can't throw it out
I got all this love gathering dust in my house
I got all this love, all this love
I got all
I got all this love, no one to give it to now

Вся Эта Любовь (перевод)

Каждый раз, когда я просыпаюсь, я вижу твое платье
Висит на задней части двери
Я чувствую, что он смотрит на меня
Так что я смотрю на пол
Каждый раз, когда я двигаюсь, спотыкаюсь о твои туфли
Каждый раз, когда я открываю ящик
Я выпускаю скелеты
И мы танцуем по залу
У меня есть вся эта любовь, теперь с ней ничего не поделаешь.
Когда ты собираешься прийти и получить его?
я не могу его выбросить
У меня вся эта любовь пылится в моем доме
У меня есть вся эта любовь, вся эта любовь
Все, что я оставил, воспоминания и я
То, чем мы были на бумагах
Эгоистичное решение, которое я принял
Но мое сердце не выдержало
Сделано из всего прошлого, назад не вернешься.
Холод через слова, которые мы сказали
Не длиться вечно, легко оставить что-то позади
Но их трудно забыть
У меня есть вся эта любовь, теперь с ней ничего не поделаешь.
Когда ты собираешься прийти и получить его?
я не могу его выбросить
У меня вся эта любовь пылится в моем доме
У меня есть вся эта любовь, вся эта любовь
Детка, когда ты придешь (собираешься), придешь сейчас?
Ты когда-нибудь придешь (придешь), придешь сейчас?
Ты когда-нибудь придешь (придешь), придешь сейчас?
Детка, когда ты придешь (собираешься), придешь сейчас?
Сделано из всего прошлого, не вернусь, холодно через слова, которые мы сказали
Ты когда-нибудь придешь (придешь), придешь сейчас?
Не длиться вечно, легко оставить что-то позади
Ты когда-нибудь придешь (придешь), придешь сейчас?
Но их трудно забыть
У меня есть вся эта любовь, теперь с ней ничего не поделаешь.
Когда ты собираешься прийти и получить его?
я не могу его выбросить
У меня вся эта любовь пылится в моем доме
У меня есть вся эта любовь, вся эта любовь
я получил все
У меня есть вся эта любовь, теперь некому ее отдать