Перевод текста песни That's On You - Joyce Wrice

That's On You (оригинал)

Every day is a mystery
With you, I never know
It’s out of my control, uh
Call me up I’ll be here tonight
Waiting by my phone
It’s out of my control
Am I
Holding on to nothing
Is there more to this discussion
Or am I interrupting?
(Interrupting, uh)
All I
Want is a connection
More than just affection
But you left it up to question (To question)
Guess that’s on you, uh
Guess that’s on you
It’s not my fault
You wanted your way
Watch you gon' end up on your own babe
I always knew I was your favorite
And why’d you never say it (Need you to say it)
Now I’m tired of this waiting
Made me use up all my patience, yeah
I’ll give you one more chance to come around
Don’t you go and let me down
Maybe we can work this out
Am I
Holding on to nothing (Am I holding on)
Is there more to this discussion
Or am I interrupting?
(Interrupting, yeah, yeah)
All I
Want is a connection
More than just affection
But you left it up to question (To question)
Guess that’s on you (It's all on you, it’s all on you)
Guess that’s on you (It's all on you, it’s all on you)

Это На Твоей Совести (перевод)

Каждый день - тайна
С тобой я никогда не знаю
Это вне моего контроля, э-э
Позвони мне, я буду здесь сегодня вечером
Ожидание у моего телефона
Это вне моего контроля
Я
Ни за что не держась
Есть ли что-то еще в этом обсуждении
Или я мешаю?
(Перебивая, э-э)
Все я
Желание – это связь
Больше, чем просто привязанность
Но вы оставили это на вопрос (на вопрос)
Думаю, это на тебе, э-э
Угадайте, что на вас
Это не моя вина
Вы хотели свой путь
Смотри, как ты закончишь на собственной крошке
Я всегда знал, что я твой любимый
И почему ты никогда этого не говорил (нужно, чтобы ты это говорил)
Теперь я устал от этого ожидания
Заставил меня израсходовать все свое терпение, да
Я дам тебе еще один шанс прийти в себя
Не уходи и не подведи меня
Может быть, мы сможем решить это
Я
Держусь ни за что (Держусь ли я)
Есть ли что-то еще в этом обсуждении
Или я мешаю?
(Прерывание, да, да)
Все я
Желание – это связь
Больше, чем просто привязанность
Но вы оставили это на вопрос (на вопрос)
Угадайте, что это на вас (это все на вас, это все на вас)
Угадайте, что это на вас (это все на вас, это все на вас)