Перевод текста песни Falling In Love - Joyce Wrice, Lucky Daye

Falling In Love (оригинал)

Did I make you waste my time?
Don’t go blowing up my line
If this ain’t real then baby I’m cool
I see it one too many times
I know how to read a sign so if you lie I know the truth
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more if I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you, now can you give me loving that I need?
Now baby don’t go playing with my lovin'
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love
So tell me how you feel inside?
I can see it in your eyes
If you’re unsure then what we gon' do?
What we gotta do is try
See both ways it’s a sacrifice
It ain’t only about you
I need to remind you
Nobody comes before you
There’s no way that you’d need more
I’m willing to give you all of me
I don’t wanna stay somewhere that I’m not wanted
You can’t say I didn’t want you
Now can you give me loving that I need?
Now baby, don’t go playing with my lovin
Don’t make me regret falling in love, falling in love
Search far and wide you’ll never find my loving
Don’t make me regret falling in love, falling in love

Влюбленность (перевод)

Я заставил тебя тратить мое время?
Не взрывай мою линию
Если это не реально, тогда, детка, я в порядке
Я вижу это слишком много раз
Я знаю, как читать знак, поэтому, если ты врешь, я знаю правду
Мне нужно напомнить вам
Никто не приходит перед тобой
Не может быть, чтобы тебе нужно было больше, если я готов отдать тебе всего себя
Я не хочу оставаться там, где мне не рады
Ты не можешь сказать, что я не хотел тебя, теперь ты можешь дать мне любовь, в которой я нуждаюсь?
Теперь, детка, не играй с моей любовью
Не заставляй меня сожалеть о том, что я влюбился, влюбился
Ищите повсюду, вы никогда не найдете мою любовь
Не заставляй меня сожалеть о том, что я влюбился, влюбился
Так скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри?
Я вижу это в твоих глазах
Если вы не уверены, что мы будем делать?
Что мы должны сделать, это попытаться
В обоих случаях это жертва
Это не только о вас
Мне нужно напомнить вам
Никто не приходит перед тобой
Вам не нужно больше
Я готов отдать тебе всего себя
Я не хочу оставаться там, где мне не рады
Ты не можешь сказать, что я не хотел тебя
Теперь ты можешь дать мне любовь, в которой я нуждаюсь?
Теперь, детка, не играй с моей любовью
Не заставляй меня сожалеть о том, что я влюбился, влюбился
Ищите повсюду, вы никогда не найдете мою любовь
Не заставляй меня сожалеть о том, что я влюбился, влюбился