Перевод текста песни Himmel berühren - Joy Denalane, Marteria

Himmel berühren (оригинал)

Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
Die beste Zeit ist morgens
Blaue Stunde
Das erste Wort aus deinem Mund und
Unberührter Schnee liegt auf allem
Die letzten Flocken fallen
Alles wird neu erfunden
Die Spieluhr fängt an sich zu drehen
Der Wecker verbannt
Meine Geister in den Schrank, dann
Vor uns ein Teppich aus Silber
Alle posten Bilder vom Sonnenaufgang
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
Mister, Mister, Mister, Ma
Die beste Zeit ist abends, Straßen ruhen sich aus
Geh' raus, folge blind den Plakaten
Warte auf den Bus, steh' im Regen überdacht
6 neue Graffitis über Nacht, da war jemand fleißig
Ich bin’s auch, laufe durch den Park, will nicht warten
Dreh' auf, mach' so laut, nein ich brauch' keinen Schlaf
Halt' das schon aus, manchmal schlau, manchmal dumm
Alle Wege führ'n nach Rum, es wird geschrien und gesungen
Bis der Nebel sie verstummt
Die Gegend, geprägt von meinem Charakter, hält mich jung
Die letzte Nacht war so, wie meinen Jeans grade aussehen
Nie wieder aufstehen
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt
An einem Tag wie diesem
Erfand ein Mensch das Rad
Und ein Niemand schrieb ein Lied
Das die Welt verändert hat
Eine kleine Dame setzt sich
Nach vorne in den Bus
Bestimmt hat sie gewusst
Ich kann den Himmel berühren
Die Weichen verstellen
Und jeden Tag neu
Verzeiht mir die Welt
Ich kann den Himmel berühren
Meilenweit sehen
Jeder Tag wird mir neu
Zu Füßen gelegt

Касание неба (перевод)

Я могу коснуться неба
Изменить курс
И новый каждый день
прости меня мир
Я могу коснуться неба
видеть за мили
Каждый день для меня новый
лежал у твоих ног
Лучшее время - утро
Синий час
Первое слово из ваших уст и
На всем лежит нетронутый снег
Последние хлопья падают
Все заново
Музыкальная шкатулка начинает вращаться
Будильник запрещен
Мои духи в шкафу, то
Перед нами ковер из серебра
Все публикуют фотографии восхода солнца
Я могу коснуться неба
Изменить курс
И новый каждый день
прости меня мир
Я могу коснуться неба
видеть за мили
Каждый день для меня новый
лежал у твоих ног
Мистер, Мистер, Мистер, Ма
Лучшее время - вечер, улицы отдыхают
Выйдите на улицу, слепо следуйте плакатам
В ожидании автобуса, стоящего под дождем
6 новых граффити за ночь, кто-то был занят
Это я тоже иду по парку, не хочу ждать
Включи, сделай так громко, нет, мне не нужен сон.
Смирись с этим, иногда умный, иногда глупый
Все дороги ведут в ром, люди кричат ​​и поют
Пока туман не заглушит их
Район, сформированный моим характером, сохраняет мою молодость
Вчера вечером мои джинсы выглядели так, как сейчас.
Никогда больше не вставай
Я могу коснуться неба
Изменить курс
И новый каждый день
прости меня мир
Я могу коснуться неба
видеть за мили
Каждый день для меня новый
лежал у твоих ног
В такой день
Человек изобрел колесо?
И никто не написал песню
Это изменило мир
Маленькая леди садится
К передней части автобуса
Она должна была знать
Я могу коснуться неба
Изменить курс
И новый каждый день
прости меня мир
Я могу коснуться неба
видеть за мили
Каждый день для меня новый
лежал у твоих ног