Перевод текста песни Understand - Joss Stone

Understand (оригинал)

I hope you’ll understand
That I can’t always come when you call
Understand everybody has their faults
Please understand not to worry who I’m with or what I do
Cause I understand that I’m in love with you
Do you understand that I’m in love with you
I keep our song on repeat
On my iPod, even when I sleep
And in my dream I’m holding you
Alone on an island just us two
The last guy had me so wrong
He kept complaining I was away too long
Don’t treat me that way cause in your head
You’ve got to trust me I won’t be led
I hope your mind ain’t working overtime
I hope your memory’s full of good times with me
Don’t trip if right now I can’t answer the phone
Cause you know that soon I’ll be coming home
Do you understand
Cause I understand
Do you understand that I’m in love with you boy
I’m so in love with you, so in love with you
Cause I understand
Do you?
Do you understand that I’m in love with you
Do you understand I’m in love with you

Понимать (перевод)

Я надеюсь, вы поймете
Что я не всегда могу прийти, когда ты звонишь
Поймите, у всех есть свои недостатки
Пожалуйста, поймите, что мне не нужно беспокоиться о том, с кем я или чем я занимаюсь.
Потому что я понимаю, что люблю тебя
Ты понимаешь, что я влюблен в тебя
Я держу нашу песню на повторе
На моем iPod, даже когда я сплю
И во сне я держу тебя
Одни на острове, только мы вдвоем
Последний парень меня так неправильно
Он продолжал жаловаться, что я слишком долго отсутствовал
Не обращайся со мной так, потому что в твоей голове
Вы должны доверять мне, я не поведусь
Я надеюсь, что ваш разум не работает сверхурочно
Я надеюсь, твоя память полна хороших моментов со мной.
Не спотыкайтесь, если прямо сейчас я не могу ответить на звонок
Потому что ты знаешь, что скоро я вернусь домой
Вы понимаете
Потому что я понимаю
Ты понимаешь, что я люблю тебя, мальчик?
Я так люблю тебя, так люблю тебя
Потому что я понимаю
Ты?
Ты понимаешь, что я влюблен в тебя
Ты понимаешь, что я влюблен в тебя