| Oft krieg' ich gesagt, ich wäre viel zu vielleichtlebig
| Мне часто говорят, что я слишком легкомыслен
|
| Vielleichtlebig, vielleichtlebig
| Может жив, может жив
|
| Doch ich will nicht mehr ins Detail geh’n
| Но я не хочу вдаваться в подробности
|
| Lass' mir nichts mehr einreden
| Не позволяй мне уговорить тебя ни на что другое
|
| Schlampe, das ist mein Leben, yeah
| Сука, это моя жизнь, да
|
| Zwei Chicks in meinem Bett von letzter Nacht, die ich nicht kenn',
| Две цыпочки в моей постели с прошлой ночи, которых я не знаю
|
| egal (na na na)
| неважно (на на на)
|
| Die eine schön, die andre hässlich, drauf geschissen, ich hab' Sex gehabt (ja
| Одна красивая, другая уродливая, похуй, у меня был секс (да
|
| ja ja)
| да/да)
|
| Als erstes leg' ich auf, leg' auf auf meinem Telefon
| Сначала я вешаю трубку, вешаю трубку
|
| Ich mein', ich leg' mal auf, nein, ich meine nicht am Telefon
| Я имею в виду, я повешу трубку, нет, я не имею в виду по телефону
|
| Erstmal kurz bereu’n, danach schon wieder high
| Сначала сожаление на мгновение, потом снова кайф
|
| Und überall, wo ich hingeh', ist Satan nicht mehr weit
| И куда бы я ни пошел, сатана не далеко
|
| Hoffe nur, dass Gott verzeiht, meine Leichtlebigkeit
| Просто надеюсь, что Бог простит мою легкомысленность
|
| Vielleicht sollt' ich mich ändern und vielleicht lieber gleich
| Может быть, мне следует измениться, и, может быть, мне следует сделать это сейчас
|
| Denn bis zum Sonnenschein gab es wieder Ballerei
| Потому что до восхода солнца снова стреляли
|
| Alle greifen sich am Kopf, fragen, «Wie kannst du so sein?»
| Все хватаются за головы, спрашивают: «Как ты можешь быть таким?»
|
| Oft krieg' ich gesagt, ich wäre viel zu vielleichtlebig
| Мне часто говорят, что я слишком легкомыслен
|
| Vielleichtlebig, vielleichtlebig
| Может жив, может жив
|
| Doch ich will nicht mehr ins Detail geh’n
| Но я не хочу вдаваться в подробности
|
| Lass' mir nichts mehr einreden
| Не позволяй мне уговорить тебя ни на что другое
|
| Schlampe, das ist mein Leben, yeah
| Сука, это моя жизнь, да
|
| Oft krieg' ich gesagt, ich wäre viel zu vielleichtlebig
| Мне часто говорят, что я слишком легкомыслен
|
| Vielleichtlebig, vielleichtlebig
| Может жив, может жив
|
| Doch ich will nicht mehr ins Detail geh’n
| Но я не хочу вдаваться в подробности
|
| Lass' mir nichts mehr einreden
| Не позволяй мне уговорить тебя ни на что другое
|
| Schlampe, das ist mein Leben, yeah
| Сука, это моя жизнь, да
|
| Zwei Chicks in meinem Bett von letzter Nacht, die ich nicht kenn',
| Две цыпочки в моей постели с прошлой ночи, которых я не знаю
|
| egal (na na na)
| неважно (на на на)
|
| Die eine schön, die andre hässlich, drauf geschissen, ich hab' Sex gehabt (ja
| Одна красивая, другая уродливая, похуй, у меня был секс (да
|
| ja ja)
| да/да)
|
| Als erstes leg' ich auf, leg' auf auf meinem Telefon
| Сначала я вешаю трубку, вешаю трубку
|
| Ich mein', ich leg' mal auf, nein, ich meine nicht am Telefon
| Я имею в виду, я повешу трубку, нет, я не имею в виду по телефону
|
| Erstmal kurz bereu’n, danach schon wieder high
| Сначала сожаление на мгновение, потом снова кайф
|
| Und überall, wo ich hingeh', ist Satan nicht mehr weit
| И куда бы я ни пошел, сатана не далеко
|
| Hoffe nur, dass Gott verzeiht, meine Leichtlebigkeit
| Просто надеюсь, что Бог простит мою легкомысленность
|
| Vielleicht sollt' ich mich ändern und vielleicht lieber gleich
| Может быть, мне следует измениться, и, может быть, мне следует сделать это сейчас
|
| Denn bis zum Sonnenschein gab es wieder Ballerei
| Потому что до восхода солнца снова стреляли
|
| Alle greifen sich am Kopf, fragen, «Wie kannst du so sein?»
| Все хватаются за головы, спрашивают: «Как ты можешь быть таким?»
|
| Oft krieg' ich gesagt, ich wäre viel zu vielleichtlebig
| Мне часто говорят, что я слишком легкомыслен
|
| Vielleichtlebig, vielleichtlebig
| Может жив, может жив
|
| Doch ich will nicht mehr ins Detail geh’n
| Но я не хочу вдаваться в подробности
|
| Lass' mir nichts mehr einreden
| Не позволяй мне уговорить тебя ни на что другое
|
| Schlampe, das ist mein Leben, yeah
| Сука, это моя жизнь, да
|
| Oft krieg' ich gesagt, ich wäre viel zu vielleichtlebig
| Мне часто говорят, что я слишком легкомыслен
|
| Vielleichtlebig, vielleichtlebig
| Может жив, может жив
|
| Doch ich will nicht mehr ins Detail geh’n
| Но я не хочу вдаваться в подробности
|
| Lass' mir nichts mehr einreden
| Не позволяй мне уговорить тебя ни на что другое
|
| Schlampe, das ist mein Leben, yeah | Сука, это моя жизнь, да |