Перевод текста песни Hinter dem Mond - Joshi Mizu

Hinter dem Mond (оригинал)

Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)
Ich chill im, denn man ist nicht da, wo man scheisst
Statt Knopf gedrückt und flieg' zum Mond auf meiner Enterprise
Freshe Drinks in meiner Hand, lad' hoch auf Instagram
Das Glas ist voll, bis zum Rand, stoss' mit mein' Brüdern an
Ein Regenbogen bunter Farben in der Luft vom Geld
Die tanzen, Ärsche wackeln, nicht von dieser Welt
Chill hinter’m Mond, in mein’m Block und hopp' in 14. Stock
Guck' mal von unten hoch, kann sein dass du mich seh’n kannst
Mein Sprit ist leer, ich tank' nach, auf Belvedere, gib' Vollgas
Glänzen wie Sterne bei Nacht
Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)
Liege wieder hinter dem Mond, ein paar Shots und bon Voyage
Hänge wieder im, so stoned, mit meiner Entourage
Immer auf der Suche nach einem Dealer
Die Gläser sind voll und die Sprite ist lila
Designerdrogen und heisse Chicks, immernoch mein Leibgericht
Durchbreche Atmosphäre, wenn ich das All durchquer'
Bin auf 'nem andern Stern, der Kopf, der Schnaps ist leer
Fahr' durch die City, Haare wie, eh
Und wenn du fragst, wie weit ich geh’n will, sag' ich ja
Wenn wir mal Millionen hab’n, ist es immernoch so, Mann
Verbraten es für Whiskey und Cola
Wir chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Wir hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir sind nicht intressiert, involviert
Nich' wie ihr
Hängen hinter dem Mond ab, hinter dem Mond ab
La Vida loca, von Mittwoch bis Montag
Chill’n im und sind
Denn wir häng'n hinter dem Mond ab
Hinter dem Mond ab (Yeah, yeah, yeah)

Hinter dem Mond (перевод)

Мы расслабляемся и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Мы тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы болтаемся за луной
За луной (Да, да, да)
Я расслабляюсь, потому что ты не там, где ты дерьмо
Вместо того, чтобы нажать кнопку и полететь на Луну на моем Энтерпрайзе
Freshe напитки в моей руке, загрузить в Instagram
Стакан полон до краев, чокнуться с братьями
Радуга ярких цветов в воздухе от денег
Они танцуют, задницы трясутся, не от мира сего
Расслабься за луной, в моем квартале и прыгай на 14-й этаж.
Посмотрите снизу вверх, вы можете увидеть меня.
Мое топливо пусто, я заправляюсь, на Бельведере, даю полный газ
Сияй, как звезды в ночи
Мы расслабляемся и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Мы тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы болтаемся за луной
За луной (Да, да, да)
Снова лечь за луну, несколько выстрелов и счастливого пути
Откинулся назад, такой обдолбанный, с моим окружением
Всегда ищем дилера
Очки полны, а спрайт фиолетовый
Дизайнерские наркотики и горячие цыпочки, все еще мое любимое блюдо
Прорваться через атмосферу, когда я пересекаю космос'
Я на другой планете, моя голова, мой шнапс пуст
Проехать по городу, волосы как, а
И если ты спросишь, как далеко я хочу зайти, я отвечу да
Когда у нас есть миллионы, это все еще так, чувак
Сожгите его на виски и коле
Мы расслабляемся и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Мы тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы не заинтересованы, вовлечены
Не такой как ты
Тусуемся за луной, тусуемся за луной
La Vida loca, со среды по понедельник
Расслабься и
Потому что мы болтаемся за луной
За луной (Да, да, да)