Перевод текста песни Telenovela - Joshi Mizu

Telenovela (оригинал)

Hänge mit der Clique hier nachts
Bitches am Start am Spielautomat bis nächsten Tag
Tequila und Hasch für meine Chicks und die bra’s
Weils immer so war, immer so war und so bleibt
Haben ein bisschen geschafft mit der Zeit
So soll es sein, dennoch bleibt immer noch der Horizont weit
(so Hollywood reif)
Und mit den Jahren bin ich vielleicht bisschen reifer doch nicht Klüger
Man könnte meinen das wir Glück ham
Hänge immer noch mit Spielern und Betrügern so wie früher, ja wie früher
Nicht die Jahre machten weiser nur die Scheine nur bisschen dümmer
Viele lernen aus Fehlern
Für mich nur Schein oder Trug
Mein Leben 'ne Telenovela
Jegliche Scheiße versucht
Bleibe mein eigener Gegner
Als wäre ich einfach Verflucht
Doch jammer nicht rum
Falle nicht um
Bleib bei Person
Doch mach Scheine genug
War wieder Dicht ohne Schlaf.
Mischen gemacht
Bitches die sagen gib Untergramm
Signiere den Arsch, kipp noch’n Drink in mein Glass
Weil’s nie mal so war, nie mal so war, doch jetzt bleibt
Mach weiter bis ich mal den Himmel erreich
So soll es sein dennoch bleibt immernoch Horizont weit
Haben noch soviel, so viel vor
Werden übernehmen, ja ich gib dir mein Wort
Immer noch zu Fuß unterwegs komfort
Doch fahre irgendwann in einer G-Klasse vor
Cabriolet, Nase voll Schnee
Und ein bisschen Molly in meinem Chardonnay
Keinen Job, aber dafür ist das Parra okay
Wollen viele nicht verstehen, lass Sie haten, lass Sie reden, ja
Viele lernen aus Fehlern
Für mich nur Schein oder Trug
Mein Leben 'ne Telenovela
Jegliche Scheiße versucht
Bleibe mein eigener Gegner
Als wäre ich einfach Verflucht
Doch jammer nicht rum
Falle nicht um
Bleib bei Person
Doch mach Scheine genug

Telenovela (перевод)

Тусоваться здесь с бандой ночью
Суки на старте игрового автомата, увидимся на следующий день.
Текила и гашиш для моих цыпочек и лифчика
Потому что так было всегда, всегда было так и останется так
Сделал немного со временем
Так и должно быть, но горизонт по-прежнему широк
(так по-голливудски зрело)
И с годами я, может быть, немного взрослее, но не умнее
Вы можете подумать, что нам повезло
Все еще зависают с игроками и мошенниками, как раньше, да, как раньше
Годы не сделали вас мудрее, просто счета сделали вас немного глупее
Многие учатся на ошибках
Для меня это просто видимость или обман
Моя жизнь теленовелла
Любое дерьмо пробовал
Оставайся моим собственным противником
Как будто я просто проклят
Но не жалуйся
Не падай
остаться с человеком
Но сделать достаточно счетов
Был опять без сна.
микширование сделано
Суки, которые говорят подграмму
Подпиши эту задницу, налей еще глоток в мой стакан
Потому что никогда не было так, никогда не было так, но теперь это остается
Продолжай, пока я не достигну небес
Так и должно быть, но до горизонта еще далеко
Еще так много, так много нужно сделать
Возьмет на себя, да, я даю вам слово
Тем не менее комфорт при ходьбе
Но когда-нибудь я подъеду на G-классе
Кабриолет, нос полон снега
И немного Молли в моем Шардоне
Нет работы, но Парра подходит для этого.
Многие не хотят понимать, пусть ненавидят, пусть говорят, да
Многие учатся на ошибках
Для меня это просто видимость или обман
Моя жизнь теленовелла
Любое дерьмо пробовал
Оставайся моим собственным противником
Как будто я просто проклят
Но не жалуйся
Не падай
остаться с человеком
Но сделать достаточно счетов