Перевод текста песни Stunde Null - Joshi Mizu, Motrip, Joka

Stunde Null (оригинал)

Ich wollt' den weiten Weg zu Fuß schaffen, suchte meine Mitte
Große Fußstapfen, Ah, kleine Schritte
Wir brauchen neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null
Ah, das geht an jeden den es interessiert
Blut, Schweiß und Tränen hab' ich investiert
An meine Seele kommt noch immer keiner ran
Leute schreien mich an, doch ich hab' keine Angst, denn ihr steht hinter mir
Ich würd' euch gerne sehen, doch dreh' mich nicht um
Jahrelang im Schatten endlich stehen wir an der Lichtung
Mach mich frei von jeglicher Verpflichtung
Wir wissen nicht wie weit das Ziel noch weg ist, doch kennen wenigstens die
Richtung
Yeah, ich bin rastlos gelaufen
Fast ohne Pausen, Nachts noch da draußen
Blass-rote Augen, immer wenn wir auf dem Dach war’n
Sahen die Nachbarn in Karossen durch die Stadt fahr’n
Ohne Schlachtplan weiß keiner, wie es weiter geht
Vielleicht sind wir fast da vielleicht wird es ein weiter Weg
Wir brauchen neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null
Ich wollt' den weiten Weg zu Fuß schaffen, suchte meine Mitte
Große Fußstapfen, Ah, kleine Schritte
Wir brauchen neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null
Yeah, das hier geht an jeden den es interessiert
Nicht nur Zeit, mein ganzes Leben hab' ich investiert
Ihr zieht ganz allein im Hintergrund die Fäden
Und sorgt heimlich für die Stimmung in den Medien — faszinierend
Wir kommen da nicht mehr raus
Wenn einer schießt, geht das Licht dann aus?
Keiner rüstet ab, alle rüsten auf
Ist der Weg ins Paradies nur ein verrückter Traum?
Wenn nicht, worum streiten wir dann eigentlich genau?
Yeah, ich bin schon sehr lang allein hier draußen
Hab' zwar 'ne Wohnung, die mich wärmt, aber kein Zuhause
Überall roten Zahlen, aber kein Plus
Die Fassade ist nur da, weil es sein muss
Ich kann schon die Lichter sehen am Horizont
Immer alles wissen wollen und nicht mehr runterkomm'
Wir brauchen neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null
Ich wollt' den weiten Weg zu Fuß schaffen, suchte meine Mitte
Große Fußstapfen, Ah, kleine Schritte
Wir brauchen neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null
Ah, das geht an jeden, den es interessiert
Was soll schon passieren, wenn man 'nen Blick riskiert?
Ungezählte Nächte wurden ungezähmte Kräfte
Und die in unseren Texten wieder inszeniert
Wir haben so viel erlebt
So viel gesehen, Not so wie Elend
Wollte immer nur im Hintergrund chill’n
Und war nie darauf aus, dass ich im Mittelpunkt bin
Ich packte meine Sachen und bin abgehauen
Doch hab' sowas in den Gang gesetzt wie Klassenclowns
So viel gefastet
Zogen auf den Straßen rum für Brot mussten wir hustlen
Sind viel rumgelaufen, rubinrote Augen
Hatten keinen Plan, aber immer schon ein Ziel was zu bauen und brauchen
Neue Kraft und Geduld
Heute Nacht, Stunde Null

Час ноль (перевод)

Я хотел совершить долгий путь пешком, я искал свой центр
Большие шаги, ах, маленькие шаги
Нам нужны новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час
Ах, это касается всех, кто заботится
Я вложил кровь, пот и слезы
Никто еще не может добраться до моей души
Люди кричат ​​на меня, но я не боюсь, потому что ты прикрываешь мою спину
Я хотел бы увидеть тебя, но не оборачивайся
В течение многих лет в тени мы, наконец, стоим на поляне
Освободи меня от любых обязательств
Мы не знаем, насколько далеко цель, но, по крайней мере, они ее знают.
Направление
Да, я шел беспокойно
Почти без перерывов, все еще там ночью
Бледно-красные глаза, когда мы были на крыше
Видел, как соседи ехали по городу в каретах
Без плана битвы никто не знает, что будет дальше
Может быть, мы почти у цели, может быть, это будет долгий путь
Нам нужны новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час
Я хотел совершить долгий путь пешком, я искал свой центр
Большие шаги, ах, маленькие шаги
Нам нужны новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час
Да, это касается всех, кто заботится
Не только время, я вложил всю свою жизнь
Вы дергаете за ниточки в одиночестве на заднем плане
И тайно создает настроение в СМИ — увлекательно
Мы больше не можем выбраться оттуда
Если кто-то стреляет, свет гаснет?
Никто не разоружается, все вооружаются
Дорога в рай — всего лишь безумный сон?
Если нет, то о чем именно мы спорим?
Да, я был здесь один в течение долгого времени
У меня есть квартира, которая меня согревает, но нет дома
Красные цифры везде, но не плюс
Фасад существует только потому, что он должен быть
Я уже вижу огни на горизонте
Всегда хочу все знать и больше не могу спуститься
Нам нужны новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час
Я хотел совершить долгий путь пешком, я искал свой центр
Большие шаги, ах, маленькие шаги
Нам нужны новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час
Ах, это касается всех, кто заботится
Что произойдет, если вы посмотрите?
Бесчисленные ночи стали необузданными силами
И вновь инсценировал в наших текстах
Мы испытали так много
Видел так много, бедствия, а также страдания
Всегда просто хотел расслабиться на заднем плане
И никогда не хотел, чтобы я был в центре внимания
Я собрал вещи и убежал
Но я начал что-то вроде классных клоунов
Так много постился
Бродя по улицам за хлебом, нам приходилось торопиться
Много ходил, рубиново-красные глаза
Не было плана, но всегда была цель построить и что-то нужно
Новые силы и терпение
Сегодня, нулевой час